1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
HQCINEMAS.COM

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi HQCINEMAS film sitesi:
HQCINEMAS.COM

3
00:00:12,273 --> 00:00:15,885
[Arabanın kapısı açılır]

4
00:00:16,059 --> 00:00:18,453
[Arabanın kapısı kapanır]

5
00:00:18,627 --> 00:00:23,327
[İç çekiyor]

6
00:00:23,501 --> 00:00:26,983
>> Emin misin
bunu yapmak ister misin patron?

7
00:00:27,157 --> 00:00:30,421
>> Sanırım buna mecburum Leo.

8
00:00:30,595 --> 00:00:33,163
>> Sen benden daha cesur bir adamsın.

9
00:00:33,337 --> 00:00:34,904
>> Hiç kimse daha cesur değildir
senden daha dostum.

10
00:00:35,078 --> 00:00:37,298
>> Biliyorum, öyleydim
sadece mütevazı olmak.

11
00:00:37,602 --> 00:00:38,038
>> Ah.

12
00:02:15,047 --> 00:02:17,615
>> Ve bu bir kesik.

13
00:02:17,789 --> 00:02:19,400
Hey, Grizzly Adams yeter
döngünün yakın çekimleri.

14
00:02:19,574 --> 00:02:22,316
Bu realite TV sen değilsin
bir sonraki Hitchcock olmak.

15
00:02:22,490 --> 00:02:27,930
>> Ve sezona hoş geldiniz
Aşkın Bedeli'nin üçü.

16
00:02:28,104 --> 00:02:31,716
[ Müzik ]

17
00:02:32,064 --> 00:02:34,110
>> Will Preston, isterim
ilk adayımızla tanışacaksınız.

18
00:02:34,284 --> 00:02:37,505
>> Ben hazırım Deidra.

19
00:02:37,679 --> 00:02:38,984
>>Emily Johnson,
pazarlama müdürü.

20
00:02:39,159 --> 00:02:42,249
Claire Rodriguez, seyahat acentesi.

21
00:02:42,423 --> 00:02:44,512
Kayla Spencer, aşçı yardımcısı.

22
00:02:44,686 --> 00:02:47,384
Britney Storms, gemi turu direktörü.

23
00:02:47,558 --> 00:02:52,433
Rebecca Ramos, sanat yönetmeni
25 Pismo Plajı, Kaliforniya.

24
00:02:52,607 --> 00:02:56,350
Jennifer Carter,
eski Olimpiyatçı.

25
00:02:56,524 --> 00:03:00,484
Julia Jenkins, kurumsal
muhasebeci Tempe, Arizona,

26
00:03:00,658 --> 00:03:03,270
26 yaşındayım.

27
00:03:03,444 --> 00:03:05,054
>> Merhaba Will. Ben Julia'yım.

28
00:03:05,228 --> 00:03:07,187
>> Julia, güzel isim.

29
00:03:07,361 --> 00:03:09,406
O halde bana işinden bahset.

30
00:03:09,580 --> 00:03:10,625
>> Sanırım şöyle diyebilirsiniz:

31
00:03:11,060 --> 00:03:12,714
bu benim işim
insanları dürüst tutun.

32
00:03:12,888 --> 00:03:16,065
>> Dürüstlük en iyisidir
politika ve ilişkiler ve

33
00:03:16,239 --> 00:03:18,067
tüm hayat.

34
00:03:18,241 --> 00:03:18,937
Teşekkürler Julia.

35
00:03:19,111 --> 00:03:20,591
Sonra görüşürüz.

36
00:03:20,765 --> 00:03:25,117
>> Buna güvenebilirsin Will.

37
00:03:25,292 --> 00:03:27,729
>> Catherine Lee 28 borsacı,

38
00:03:28,077 --> 00:03:29,426
Seattle, Washington.

39
00:03:29,600 --> 00:03:30,514
>> Tanıştığımıza memnun oldum
sen, Catherine.

40
00:03:30,688 --> 00:03:31,689
>> Lütfen bana Kedi deyin.

41
00:03:31,863 --> 00:03:33,430
Bu çok resmi olmayan bir şey değil, değil mi?

42
00:03:33,604 --> 00:03:34,997
>> Eğer yapacaksak
birbirinizi tanıyın,

43
00:03:35,171 --> 00:03:37,260
kontrol edebiliriz
Kapıda formaliteler var.

44
00:03:37,434 --> 00:03:38,479
Yakında görüşürüz, Cat.

45
00:03:38,653 --> 00:03:42,874
>> Miyav.

46
00:03:43,048 --> 00:03:46,226
>> Kelcie Odaları,
26 sertifikalı beslenme

47
00:03:46,400 --> 00:03:50,969
danışman, yoga eğitmeni ve
kendini Insta etkileyicisi olarak tanımlayan,

48
00:03:51,143 --> 00:03:54,321
Newport Plajı, Kaliforniya.

49
00:03:54,495 --> 00:03:57,541
>> Çok güzel
seninle tanışmak istiyorum, Will.

50
00:03:57,715 --> 00:04:01,241
Ben Kelcie'yim ve sahibim
sen küçük bir şeysin.

51
00:04:01,415 --> 00:04:04,896
>> Bu gerçekten
güzel, teşekkür ederim.

52
00:04:05,070 --> 00:04:07,421
>> kazıdım
sosyal medya kolum

53
00:04:07,595 --> 00:04:10,815
@Kelcie ile sağlıklı.

54
00:04:10,989 --> 00:04:12,861
>> Vay.

55
00:04:13,035 --> 00:04:15,820
>> Tanıtmayı çok isterim
Will Preston 3 milyonuma 

56
00:04:15,994 --> 00:04:18,040
Takipçiler.

57
00:04:18,214 --> 00:04:23,524
Ve umarım beni yanında tutarsın
bunu yapmama izin verecek kadar uzun.

58
00:04:23,698 --> 00:04:28,050
>> Will, Hanna Knight'la tanış,
32 yaşında her ikisini de öğretiyor

59
00:04:28,224 --> 00:04:31,445
ilkokul ve pazar
yerel kilisesindeki okul.

60
00:04:31,619 --> 00:04:32,968
O Larke'dan
Springs Colorado.

61
00:04:33,142 --> 00:04:34,926
>> Tanıştığımıza memnun oldum.

62
00:04:35,100 --> 00:04:36,972
>> Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum.

63
00:04:37,146 --> 00:04:38,147
Üzgünüm, biraz tuhafım
hiç buna benzer bir şey yapmadım

64
00:04:38,321 --> 00:04:39,322
bu daha önce.

65
00:04:39,496 --> 00:04:41,150
>> Merak etmeyin, ben de öyle.

66
00:04:41,324 --> 00:04:43,065
>> Güzel, yani yalnız değil o zaman.

67
00:04:43,239 --> 00:04:45,110
>> Yani öğretmen misiniz?

68
00:04:45,285 --> 00:04:47,330
>> Evet, beşinci sınıfa ders veriyorum ve
Bunu yapacağımı hiç düşünmemiştim

69
00:04:47,504 --> 00:04:49,898
Kendimi bir kalede buluyorum.

70
00:04:50,072 --> 00:04:51,856
>> Ben de.

71
00:04:52,030 --> 00:04:57,862
Peki sana ne olabileceğini sorabilir miyim?
tuhaf bir soru mu olacak?

72
00:04:58,036 --> 00:05:00,082
>> Elbette.

73
00:05:00,256 --> 00:05:05,827
>> Nasıl olurdun?
gerçek aşkı tanımla?

74
00:05:06,001 --> 00:05:09,004
>> Anneme ait bir şey
her zaman söylerdi.

75
00:05:09,178 --> 00:05:14,052
Gerçek aşk bizi gerçek yapan şeydir.

76
00:05:14,226 --> 00:05:16,968
Seninle tanıştığıma memnun oldum, Will.

77
00:05:17,142 --> 00:05:19,971
>> Çok güzeldi
ben de seninle tanışırım, Hanna.

78
00:05:20,145 --> 00:05:21,190
Yakında görüşürüz.

79
00:05:21,364 --> 00:05:24,411
[ Hanna gülüyor ]

80
00:05:24,585 --> 00:05:31,287
>> Bu bir ambalajdır
gün, güzel iş, Will.

81
00:05:31,461 --> 00:05:32,506
>> Eğer sorun olur mu?
Soru soruyorum?

82
00:05:32,680 --> 00:05:33,681
>> Seninle olacağım.

83
00:05:33,855 --> 00:05:35,291
>> Harika bir doğaçlama kitaptı.

84
00:05:35,596 --> 00:05:39,251
Doğal olarak geleni yapın.

85
00:05:39,426 --> 00:05:41,253
>> Tamam.

86
00:05:41,428 --> 00:05:46,346
>> Şunu söyleyebilirim ki çok yakında
kilitli gözler, anında bağlantı.

87
00:05:46,520 --> 00:05:48,739
>> Sadece gitmiyordum
elini sıkmak için;

88
00:05:49,087 --> 00:05:51,481
Onlara hediye verdim ve sarıldım.

89
00:05:51,655 --> 00:05:52,482
>> Bize söylendi
profesyonel kal

90
00:05:52,656 --> 00:05:54,136
iş görüşmesi gibi.

91
00:05:54,310 --> 00:05:58,967
>> Ah, sanki sen çok
profesyonel miyav?

92
00:05:59,141 --> 00:06:01,926
Ayrıca Will gülünç bir şekilde
yakından yakışıklı,

93
00:06:02,100 --> 00:06:06,148
Yani onun saçı, onun
gözleri, mükemmel cildi.

94
00:06:06,322 --> 00:06:07,236
Komik bir şey mi var?

95
00:06:07,410 --> 00:06:08,890
>> Ah, hayır.

96
00:06:09,064 --> 00:06:10,457
Bana aldırma.

97
00:06:10,631 --> 00:06:12,981
>> Elbette değil
hiçbir şey gibi görünmüyor.

98
00:06:13,155 --> 00:06:14,896
Kutsal Hanna.

99
00:06:15,070 --> 00:06:16,898
>> Bu mu gerekiyordu?
beni kırmak için mi?

100
00:06:17,072 --> 00:06:22,991
Evet, Will çok yakışıklı ama
bunların hiçbiri gerçek hayat değil.

101
00:06:23,165 --> 00:06:25,994
>> Geçmişi geçmede iyi şanslar
tutumla ilk tur.

102
00:06:26,168 --> 00:06:28,083
>> Onu tanıyoruz
ne kadar, 30 saniye.

103
00:06:28,257 --> 00:06:30,912
Eğer eve ilk ben gönderilirsem
kişisel olarak almayacağım.

104
00:06:31,086 --> 00:06:34,959
>> Açıkçası sen bir balıksın
sudan çıkmış kutsal Hanna.

105
00:06:35,133 --> 00:06:38,528
neyse ben zaten
İlk öpücüğümüzü bekliyorduk.

106
00:06:38,702 --> 00:06:40,661
>> Pekala hanımlar,
iyi iş, iyi iş.

107
00:06:40,835 --> 00:06:44,665
Bu gece ilk jetonumuz
tören ve hepinizin katılmasını istiyorum

108
00:06:44,839 --> 00:06:45,970
elinden gelenin en iyisini yap
iyi, bunu gerçekleştir.

109
00:06:46,144 --> 00:06:47,319
Elbette?

110
00:06:47,494 --> 00:06:55,284
[ Müzik ]

111
00:06:55,458 --> 00:06:56,851
>> Merhaba yarışmacılar.

112
00:06:57,025 --> 00:07:00,202
hoş geldiniz
ilk simge töreni.

113
00:07:00,376 --> 00:07:03,858
Aşkın bedelinde
tıpkı hayatta olduğu gibi,

114
00:07:04,032 --> 00:07:06,643
ilk izlenimler
her şey değil.

115
00:07:06,991 --> 00:07:08,819
Ancak hayati öneme sahiptirler.

116
00:07:08,993 --> 00:07:10,517
Hepinizin yapma şansı vardı
Will üzerinde kalıcı bir etki.

117
00:07:10,691 --> 00:07:13,520
Umarım hissetmişsindir
onun için de aynı şey geçerli.

118
00:07:13,694 --> 00:07:18,263
Bu gece sekiziniz için
daha pek çok şeyin ilki

119
00:07:18,438 --> 00:07:19,656
Will'le etkileşimler.

120
00:07:19,830 --> 00:07:22,354
Hangisinde olacak
seni tanımak

121
00:07:22,529 --> 00:07:24,356
ve onu tanıyacaksın.

122
00:07:24,531 --> 00:07:28,404
Görüşmeye devam ederken
nişanlısının rolü için.

123
00:07:28,578 --> 00:07:34,323
Ama bu ikiniz için şu anlama geliyor:
yolculuğun sona eriyor

124
00:07:34,497 --> 00:07:36,281
bu gece.

125
00:07:36,456 --> 00:07:40,024
>> İnanılmaz derecede çekici 10 kişiyle tanıştım
ve günümüzün sevimli kadınları.

126
00:07:40,198 --> 00:07:46,030
Henüz ilk turdayız
ve ben zaten çok bunaldım

127
00:07:46,204 --> 00:07:48,946
bu kararla.

128
00:07:49,120 --> 00:07:51,993
Adını söylediğimde lütfen
jetonu kabul etmek için ileri adım atın

129
00:07:52,167 --> 00:07:55,083
sevgimden.

130
00:07:55,257 --> 00:07:59,914
Bu madalyon temsil ediyor
seni tanıma arzusu

131
00:08:00,088 --> 00:08:01,393
daha derin bir seviyede.

132
00:08:01,568 --> 00:08:03,265
eğer yapmazsan
bir madalyon almak,

133
00:08:03,439 --> 00:08:05,920
lütfen bunu bil
seni takdir ediyorum

134
00:08:06,094 --> 00:08:07,225
ve tanıştığımıza çok sevindim.

135
00:08:07,399 --> 00:08:09,880
Kısa bir karşılaşma için bile olsa.

136
00:08:10,054 --> 00:08:13,884
Öyleyse şunu alalım
Başlayalım mı?

137
00:08:14,058 --> 00:08:26,114
Kelcie, adaylığın
kabul edildi.

138
00:08:26,288 --> 00:08:28,464
>> Hiç şüphem yoktu
senin kararın, Will.

139
00:08:28,638 --> 00:08:34,383
Çok teşekkür ederim.

140
00:08:34,557 --> 00:08:36,298
Vay.

141
00:08:36,472 --> 00:08:39,519
Çok beklenmedik.

142
00:08:39,693 --> 00:08:45,612
Teşekkür ederim.

143
00:08:45,786 --> 00:08:47,396
>> Julia, adaylığınız
kabul edildi.

144
00:08:47,570 --> 00:08:48,353
Rebecca,

145
00:08:48,528 --> 00:08:50,921
Claire,

146
00:08:51,095 --> 00:08:51,661
Emily,

147
00:08:51,835 --> 00:08:52,532
Kayla,

148
00:08:52,706 --> 00:08:56,884
Catherine,

149
00:08:57,058 --> 00:08:58,973
Üçünü verebilseydim
bunlardan daha fazlasını isterdim.

150
00:08:59,147 --> 00:09:01,366
Kuralları ben koymuyorum.

151
00:09:01,541 --> 00:09:06,067
Bu son hediye birine gidiyor
hayal gücümü ele geçiren kişi.

152
00:09:06,241 --> 00:09:09,070
Bu madalyon gidiyor
Hanna Knight'a.

153
00:09:09,244 --> 00:09:15,903
Hanna, senin adaylığın
kabul edildi.

154
00:09:16,077 --> 00:09:17,774
[ Hanna gülüyor ]

155
00:09:18,122 --> 00:09:19,384
>> için teşekkür ederim
bana bir şans veriyor.

156
00:09:19,559 --> 00:09:24,955
[ Müzik ]

157
00:09:25,129 --> 00:09:33,964
[ Hanna Gülüyor ]

158
00:09:34,138 --> 00:09:41,145
>> için teşekkür ederim
bana bir şans veriyor.

159
00:09:41,319 --> 00:09:44,627
>> Hanımlar, eğer yapmadıysanız
bu gece bir madalyon al,

160
00:09:44,801 --> 00:09:47,238
bunu dışarıda bir yerlerde biliyorum
İşte mükemmel eşiniz

161
00:09:47,412 --> 00:09:49,458
seni bekliyor.

162
00:09:49,632 --> 00:09:53,114
İyi geceler.

163
00:09:53,288 --> 00:09:54,898
>> Bir kaledeyiz.

164
00:09:55,072 --> 00:09:56,900
Bu yüzden yapma
harika bir hizmetiniz var.

165
00:09:57,074 --> 00:09:59,468
Ve bizi oyuna getiriyorlar
gerçekten sıkı bir tasma,

166
00:09:59,642 --> 00:10:01,165
yani spoiler çıkmasın.

167
00:10:01,339 --> 00:10:02,993
Bu senin süper sırrın
çok sessiz olmak lazım.

168
00:10:03,167 --> 00:10:07,476
>> Beni seçtin
bir telefon görüşmesine izin verildi mi?

169
00:10:07,650 --> 00:10:09,478
Bana karşı çok iyisin BFF.

170
00:10:09,652 --> 00:10:11,567
Seni hak etmiyorum.

171
00:10:11,741 --> 00:10:13,613
Bence ayrılmalıyız.

172
00:10:13,787 --> 00:10:17,965
>> Yaşadığımı hissediyorum
şu anda başka bir evrende.

173
00:10:18,139 --> 00:10:20,489
Her şey çok göz alıcı görünüyor
TV ama yakından bu sadece bir

174
00:10:20,663 --> 00:10:23,057
bir grup insan rol yapıyor.

175
00:10:23,231 --> 00:10:24,145
nasıl bir şey göremiyorum
gerçek ilişki

176
00:10:24,319 --> 00:10:25,407
bundan çıkabilirdi.

177
00:10:25,581 --> 00:10:27,409
>> Dayan, Hanna.

178
00:10:27,583 --> 00:10:29,977
Eğer bu adam yeterince akıllı değilse
en iyisi olduğunun farkına varmak

179
00:10:30,151 --> 00:10:33,894
şimdiye kadar başına gelen bir şey
O bir oksijen israfıdır.

180
00:10:34,242 --> 00:10:37,462
Bu arada memnun değil misin
seni bunun için kaydettirdiğimi mi?

181
00:10:37,637 --> 00:10:39,900
>> Jüri hala
bunun üzerine,

182
00:10:40,074 --> 00:10:40,944
ama çok yakışıklı.

183
00:10:41,118 --> 00:10:42,598
Ona bunu vereceğim.

184
00:10:42,772 --> 00:10:44,861
>> Ruh budur.

185
00:10:45,209 --> 00:10:46,907
Bunu çantanda var.

186
00:10:47,081 --> 00:10:48,082
Sen git kızım.

187
00:10:48,256 --> 00:10:49,518
>> Seni seviyorum, şimdi gitmeliyim.

188
00:10:49,692 --> 00:11:05,012
[ Müzik ]

189
00:11:05,186 --> 00:11:06,927
[Gülüyor]

190
00:11:07,101 --> 00:11:32,561
[ Müzik ]

191
00:11:32,735 --> 00:11:34,171
[Gülüyor]

192
00:11:34,345 --> 00:11:35,390
>> İnanamıyorum
Colorado'da yaşıyorsunuz,

193
00:11:35,564 --> 00:11:37,087
ve daha önce hiç tanışmamıştık.

194
00:11:37,261 --> 00:11:38,393
>> bilmiyorum
Geçenlerde bir haritaya baktım,

195
00:11:38,567 --> 00:11:39,437
ama Colorado bir
oldukça büyük bir devlet.

196
00:11:39,611 --> 00:11:41,918
>> Bu iyi bir nokta.

197
00:11:42,092 --> 00:11:43,615
Peki nasıl bir mağaza
baban mı sahibi?

198
00:11:43,790 --> 00:11:45,313
>> Buna Tatlı Şövalyeler denir.

199
00:11:45,487 --> 00:11:47,968
Dünyanın en çok evi
lezzetli elma şekeri.

200
00:11:48,142 --> 00:11:49,186
Annem ve babam
birlikte açtık

201
00:11:49,360 --> 00:11:51,014
ilk evlendiklerinde.

202
00:11:51,188 --> 00:11:52,363
Annem geçti
birkaç yıl önce uzaktaydı.

203
00:11:52,537 --> 00:11:53,756
>> Bunu duyduğuma üzüldüm.

204
00:11:54,104 --> 00:11:55,976
>> Teşekkür ederim.

205
00:11:56,150 --> 00:11:58,805
Babam yapmaya çalışıyordu
son zamanlarda her şey kendi başına.

206
00:11:59,153 --> 00:12:01,851
>> Biliyor musun, ben sadece
elmaları ve şekerleri severim

207
00:12:02,025 --> 00:12:05,202
ve hemen hemen
tüm şeker ürünleri.

208
00:12:05,376 --> 00:12:10,207
Belki ziyarete gelip deneyebilirim
Sweet Knights şekerlerinden biri

209
00:12:10,381 --> 00:12:11,252
bazen elma.

210
00:12:11,426 --> 00:12:13,297
>> Bunu çok isterim.

211
00:12:13,471 --> 00:12:14,995
Clark Springs sadece birkaçı
Denver'ın birkaç saat güneyinde sanki

212
00:12:15,169 --> 00:12:16,126
haritada bir leke ama
İstediğiniz zaman hoş geldiniz.

213
00:12:16,300 --> 00:12:17,084
>> Peki.

214
00:12:17,258 --> 00:12:18,520
>> Tamam.

215
00:12:18,694 --> 00:12:24,395
>> Bu bir tarihtir.

216
00:12:24,569 --> 00:12:28,051
>> Hanna, bunu söyler misin?
Will'e mi aşık oluyorsun?

217
00:12:28,225 --> 00:12:33,187
>> Ona aşık olmak,
Tanrım, bilmiyorum.

218
00:12:33,361 --> 00:12:36,277
Sanırım muhtemelen yapmalıyız
bir hafta sonra tekrar kontrol edin ve olup olmadığına bakın

219
00:12:36,451 --> 00:12:37,234
Hala buradayım.

220
00:12:37,408 --> 00:12:38,192
>> Kes.

221
00:12:38,366 --> 00:12:39,976
Tekrar gidelim.

222
00:12:40,150 --> 00:12:42,674
Hanna'nın tatlı cazibesi nerede?

223
00:12:42,849 --> 00:12:46,940
Sizi diğerlerinden ayıran şeyin ne olduğunu bize gösterin
o sahte ve gösterişli kızlar

224
00:12:47,114 --> 00:12:48,289
bunu bilmiyorum
Senden hoşlanacak.

225
00:12:48,463 --> 00:12:52,119
>> Farklı mı istiyorsunuz?

226
00:12:52,293 --> 00:12:55,992
Gerçek mi istiyorsun yoksa bu mu
sadece eğlence için mi?

227
00:12:56,166 --> 00:12:58,125
>> bence iyi
Televizyon her ikisini de gerektirir.

228
00:12:58,299 --> 00:12:59,909
>> Her ikisi de.

229
00:13:00,083 --> 00:13:06,350
Tamam aşkım.

230
00:13:06,524 --> 00:13:09,136
Will'e mi aşık oluyorum?

231
00:13:09,310 --> 00:13:13,183
[ Müzik ]

232
00:13:13,357 --> 00:13:15,882
>> Bence Will
en tatlı adamlardan biri

233
00:13:16,056 --> 00:13:18,058
şimdiye kadar tanıştığım.

234
00:13:18,232 --> 00:13:23,063
Zenginlik, başarı,
umurumda değil.

235
00:13:23,237 --> 00:13:25,630
Ama umurumda olan şey
hakkında konuştuğumda,

236
00:13:25,805 --> 00:13:28,851
Gerçekten dinlediğini hissediyorum.

237
00:13:29,025 --> 00:13:31,636
Ve inancıma saygı duyuyor.

238
00:13:31,811 --> 00:13:35,510
Ve bağlılığım
gerçek aşkı bulmak için,

239
00:13:35,684 --> 00:13:41,081
ve birlikte yaşlanacak bir ortak.

240
00:13:41,255 --> 00:13:48,044
Ama bazen uzaktayken
herkesten ve ben yalnızım

241
00:13:48,218 --> 00:13:50,699
sadece ne olduğunu merak ediyorum
benim gibi küçük kasaba kızı

242
00:13:51,047 --> 00:13:55,225
onun gibi birini teklif etmek zorunda.

243
00:13:55,399 --> 00:13:57,227
>> Çok güzeldi Hanna.

244
00:13:57,401 --> 00:14:00,404
>> Hey, işte bu
bahsediyorum.

245
00:14:00,578 --> 00:14:01,928
Bu iyiydi.

246
00:14:02,102 --> 00:14:13,461
[ Müzik ]

247
00:14:13,635 --> 00:14:16,943
>> Biz izliyorduk
günlük gazeteler ve bu çiftçinin

248
00:14:17,117 --> 00:14:19,423
kızı aslında
sezonu kazanmak mı?

249
00:14:19,597 --> 00:14:20,772
>> İşte o ve
o sosyal medya kızı

250
00:14:21,121 --> 00:14:24,037
ama Will öyle görünüyor
Hanna'yı daha çok önemsiyorum.

251
00:14:24,211 --> 00:14:25,081
Bu konuda ne yapabilirim?

252
00:14:26,039 --> 00:14:27,779
>> Biliyorsunuz ki
ağ bir dizi yapmak istiyor

253
00:14:28,128 --> 00:14:29,564
ile yan ürün
kazanan çift, değil mi?

254
00:14:29,738 --> 00:14:31,783
>> Elbette bunu biliyorum.

255
00:14:32,132 --> 00:14:35,091
>> O halde açıkça iki tane koyun
ve ikisi bir arada hiç kimse

256
00:14:35,265 --> 00:14:41,097
görmek istiyor taş atacak
Kutsal Hanna ile nehirde.

257
00:14:41,271 --> 00:14:44,405
>> Will yoluna devam etmek üzere
Hanna ile ev ziyaretleri

258
00:14:44,579 --> 00:14:45,623
ve Kelcie'nin ailesi.

259
00:14:45,797 --> 00:14:47,190
Yönlendirici sorular soracağım;

260
00:14:47,364 --> 00:14:49,149
dürtmeye çalışacağım
elimden geldiğince onu

261
00:14:49,323 --> 00:14:52,021
ama zorlayamam
erkeğin bir kadını reddetmesi

262
00:14:52,195 --> 00:14:54,067
gerçekten önemsediği şey.

263
00:14:54,241 --> 00:14:57,070
>> Yapımcı olarak seni seviyoruz
bu yeni dizi için de Tyson,

264
00:14:57,244 --> 00:15:00,987
ama öyle biri olmayacak
eğer seyirciler sıkılırsa

265
00:15:01,161 --> 00:15:02,814
akıllarından çıkmış.

266
00:15:02,989 --> 00:15:05,948
Anlayın.

267
00:15:06,122 --> 00:15:21,790
[ Müzik ]

268
00:15:22,138 --> 00:15:23,661
>> Küçük karides.

269
00:15:23,835 --> 00:15:25,837
>> Vay, bu karides görünüyor
muhteşem Bayan Chambers.

270
00:15:26,012 --> 00:15:29,145
>> Lütfen bana Janice deyin.

271
00:15:29,319 --> 00:15:31,017
[Boğazını temizler]

272
00:15:31,191 --> 00:15:33,454
>> Ne?

273
00:15:33,628 --> 00:15:35,282
>> Peki Bay Chambers,
yaşamak için ne yapıyorsun?

274
00:15:35,630 --> 00:15:40,374
>> En önemli işim
benim için koca ve baba olmak

275
00:15:40,548 --> 00:15:43,290
sevimli eş ve
iki harika çocuk.

276
00:15:43,464 --> 00:15:47,033
Çok meşgul olmadığım zamanlarda
başarılı emlak komisyoncusu.

277
00:15:47,207 --> 00:15:52,125
[Tuşlar tıkırdıyor]

278
00:15:52,299 --> 00:15:53,300
>> Gerçekten mi Karsten?

279
00:15:53,996 --> 00:15:55,998
Bu devam edecek
Televizyon, bunu biliyorsun, değil mi?

280
00:15:56,172 --> 00:15:58,870
>> Her neyse.

281
00:15:59,219 --> 00:16:03,440
>> Gerçekten sana hayranım
Ailenize olan bağlılığınız efendim.

282
00:16:03,614 --> 00:16:06,791
Peki Karsten, kız kardeşin anlatıyor
Ben gerçekten sörf yapmayı seviyorsun.

283
00:16:06,966 --> 00:16:07,967
Senin yerin ne?

284
00:16:08,141 --> 00:16:09,577
>> Sehpalar benim reçelim,

285
00:16:09,751 --> 00:16:11,057
ama piliçler
County hattında daha serin.

286
00:16:11,231 --> 00:16:14,364
>> Erkekler olacak
çocuklar, haklı mıyım?

287
00:16:14,538 --> 00:16:19,500
>> Anne, baba, duydun mu
Will'in ekolojik açıdan yeniliği hakkında

288
00:16:19,674 --> 00:16:21,415
dostu kozmetik?

289
00:16:21,589 --> 00:16:23,025
>> Müşterilerimize yardımcı oluyoruz
karbon ayak izlerini azaltıyorlar.

290
00:16:23,199 --> 00:16:24,853
Geri dönüşüm yaptık
uygulama fırçaları,

291
00:16:25,027 --> 00:16:28,161
sürdürülebilir bileşenler,
bunun gibi şeyler.

292
00:16:28,335 --> 00:16:30,206
>> Sürdürülebilirliği seviyorum.

293
00:16:30,380 --> 00:16:32,904
Bu yüzden üç Tesla'm var.

294
00:16:33,079 --> 00:16:35,951
>> Yaşasın, dünya.

295
00:16:36,125 --> 00:16:36,821
>>

296
00:16:36,996 --> 00:16:37,822
>> Ne?

297
00:16:37,997 --> 00:16:43,002
HAYIR.

298
00:16:43,176 --> 00:16:43,872
Çok komik bir çocuk.

299
00:16:44,046 --> 00:16:47,180
Ondan hoşlanıyorum.

300
00:16:47,354 --> 00:16:51,271
>> Aman Tanrım, çok üzgünüm.

301
00:16:51,445 --> 00:16:54,883
İşte tam da bu yüzden yapmıyorum
artık ailemin çoğunu görüyorum.

302
00:16:55,057 --> 00:16:56,102
>> Kels, sorun değil.

303
00:16:56,276 --> 00:17:01,281
Ailen gerçekten hoş görünüyor.

304
00:17:01,455 --> 00:17:02,456
>> Sen sadece en tatlısın.

305
00:17:02,630 --> 00:17:04,284
Değil misin?

306
00:17:04,458 --> 00:17:16,992
[ Müzik ]

307
00:17:17,166 --> 00:17:20,430
>> Tamam, yuvarlanma sesi.

308
00:17:20,604 --> 00:17:23,564
>> Bu kadar çok şüphem olacak mıydı?
Hanna devam edeceğini söylediğinde

309
00:17:23,738 --> 00:17:25,609
bu gösteri.

310
00:17:25,783 --> 00:17:29,439
Ve ben bu durumdan hiç hoşlanmıyorum
aynı anda birden fazla kadınla çıkmak

311
00:17:29,613 --> 00:17:30,614
şey.

312
00:17:30,788 --> 00:17:33,052
>> İnanın bana efendim.

313
00:17:33,226 --> 00:17:34,531
>> Lütfen Jim.

314
00:17:35,054 --> 00:17:38,883
>> Jim, seni anlıyorum
rezervasyonlar bu kadar

315
00:17:39,058 --> 00:17:41,321
benim için de oldukça tuhaf.

316
00:17:41,495 --> 00:17:44,411
>> Hanna giderken
üzerinde araştırma yapıyordum

317
00:17:44,585 --> 00:17:47,675
gerçeklik televizyonu.

318
00:17:47,849 --> 00:17:51,070
Bana öyle geliyor ki senin yaptığın
ekranınızda görmek sadece sıralamadır

319
00:17:51,244 --> 00:17:53,985
manipüle edilmiş gibi
yapımcılar tarafından.

320
00:17:54,160 --> 00:17:57,076
Ama umarım bu öğle yemeği
gerçek bir şeymiş gibi hissettiriyor,

321
00:17:57,250 --> 00:18:01,863
ortada normal bir şey
hepinizin yaşadığı tüm dramanın

322
00:18:02,037 --> 00:18:04,039
geçiyor olmalı
kaleyi geri al.

323
00:18:04,213 --> 00:18:07,999
İkiniz için de
tatlı kızım.

324
00:18:08,174 --> 00:18:12,917
>> Biliyor musun Jim, aslında
benim durumumdan pek farklı değil

325
00:18:13,092 --> 00:18:14,876
büyüdü.

326
00:18:15,050 --> 00:18:16,921
Her gece akşam yemeği
Annemle babamın olduğu masada

327
00:18:17,096 --> 00:18:18,053
küçük kardeşimde.

328
00:18:18,227 --> 00:18:20,011
Oldukça böyle bir evde.

329
00:18:20,186 --> 00:18:21,926
>> Yani her zaman -

330
00:18:22,101 --> 00:18:23,537
>> Ağzımda gümüş bir kaşık.

331
00:18:23,711 --> 00:18:25,582
>> gitmeyecektim
öyle söyle ama

332
00:18:25,756 --> 00:18:28,498
bu beni şaşırttı
Normal bir çocukluk geçirdin.

333
00:18:28,672 --> 00:18:32,285
>> Neden? Çünkü ben
şimdi bu kadar anormal mi?

334
00:18:32,459 --> 00:18:33,895
>> Hala
sık sık bir araya geliyor musunuz?

335
00:18:34,069 --> 00:18:35,592
Ailenle mi?

336
00:18:36,115 --> 00:18:37,899
>> Aslında birkaç tane oldu
Yıllar sonra hepimiz oturduk

337
00:18:38,073 --> 00:18:39,944
öğle yemeği böyle.

338
00:18:40,119 --> 00:18:42,686
Sadece bir saat uzaklıkta yaşıyorlar.

339
00:18:43,034 --> 00:18:45,602
Onları birkaç kez arıyorum
ateş etmediğim hafta

340
00:18:45,776 --> 00:18:52,914
gerçeklik TV şovu.

341
00:18:54,133 --> 00:18:56,004
>> Ne düşünüyorsun?

342
00:18:56,178 --> 00:18:58,311
Seni mi seçecek?

343
00:18:58,485 --> 00:19:00,922
>> Ne olduğumu bilmiyorum
öyle olacağını ummaya başlıyor.

344
00:19:01,096 --> 00:19:02,837
>> Ondan hoşlanıyorum tatlım.

345
00:19:03,011 --> 00:19:06,884
>> Bazen endişeleniyorum çünkü
biz tamamen ikiden geliyoruz

346
00:19:07,058 --> 00:19:09,539
farklı dünyalar ve o öyle
iş odaklı sanırım

347
00:19:09,713 --> 00:19:12,847
belki başka biri olabilir
onun için daha iyi ama sonra sanırım

348
00:19:13,021 --> 00:19:16,416
onun ne kadar tatlı olduğu ve nasıl olduğu hakkında
Konuşmalarımız kolay.

349
00:19:16,590 --> 00:19:20,811
Bunun mantıklı olmadığını biliyorum
ama ona gerçekten aşık oluyorum.

350
00:19:20,985 --> 00:19:28,950
[ Müzik ]

351
00:19:29,124 --> 00:19:30,908
>> Yaklaştığımızda
final töreniWill,

352
00:19:31,082 --> 00:19:32,388
kalbin nerede?

353
00:19:32,562 --> 00:19:35,043
>> Bilirsin Kelcie
çok eğlenceli,

354
00:19:35,217 --> 00:19:37,480
enerji ve heyecan dolu.

355
00:19:37,654 --> 00:19:40,396
Ne bekleyeceğimi asla bilmiyorum
onunla iyi bir şekilde.

356
00:19:40,570 --> 00:19:43,094
Gerçekten biz olduğumuzu düşünüyorum
harika bir takım olabilir

357
00:19:43,269 --> 00:19:46,881
iş ve yaşamda.

358
00:19:47,055 --> 00:19:50,276
Ama biliyorum ki bu değil
çırak veya köpekbalığı tankı.

359
00:19:50,450 --> 00:19:52,278
Hanna ile birlikte
daha derin bir şey.

360
00:19:52,452 --> 00:19:56,282
Gerçekten yapabileceğimi hissediyorum
Onun yanında kendim ol.

361
00:19:56,456 --> 00:19:58,936
O bende bir şey olmayı istememi sağlıyor
aslında olmadan daha iyi bir adam

362
00:19:59,110 --> 00:20:01,504
kelimeleri söylüyorum.

363
00:20:01,678 --> 00:20:06,379
Onun kalbi, o
hassasiyet, mizah,

364
00:20:06,553 --> 00:20:13,473
onu paylaşma yeteneği
duygular ve dinlemek.

365
00:20:13,647 --> 00:20:16,998
Nasıl izin verebilirdim
hayatımdan çıkıp gitmesi mi?

366
00:20:17,172 --> 00:20:21,263
>> Yani sana benziyor
Hanna'ya mı yaslanıyorsun?

367
00:20:21,437 --> 00:20:22,264
>> Will'e bir sorum var.

368
00:20:22,438 --> 00:20:24,527
>> Sen patronsun.

369
00:20:24,701 --> 00:20:29,097
>> Hakkında düşünceleriniz neler?
Hanna'nın babasına söyledikleri

370
00:20:29,271 --> 00:20:31,142
o tatlı küçük öğle yemeğinden sonra
geçen gün sonra yaşadığın

371
00:20:31,317 --> 00:20:33,449
kameralar mı kapatıldı?

372
00:20:33,623 --> 00:20:35,930
>> Ne demek istediğinden emin değilim.

373
00:20:36,104 --> 00:20:37,888
Ben kulak misafiri değildim.

374
00:20:38,062 --> 00:20:40,151
>> Burada bir alıntım var.

375
00:20:40,326 --> 00:20:42,153
"Biz ikiyiz
farklı dünyalar,

376
00:20:42,328 --> 00:20:45,200
nasıl paylaşabiliriz
birlikte bir hayat,

377
00:20:45,374 --> 00:20:46,462
hiçbir anlam ifade etmiyor.

378
00:20:47,202 --> 00:20:52,381
Kelcie çok daha iyi
o zaman ben de o olacağım."

379
00:20:52,555 --> 00:20:53,208
>> Bunu mu söyledi?

380
00:20:53,382 --> 00:20:55,558
>> Yaptı.

381
00:20:55,732 --> 00:20:58,909
Bunu mu düşünüyorsun?
Kelcie'nin şüpheleri mi var?

382
00:20:59,083 --> 00:21:00,215
>> Bilmiyorum.

383
00:21:01,129 --> 00:21:03,087
>> Evet, sadece biraz yiyecek
biraz düşündüm genç adam.

384
00:21:03,262 --> 00:21:06,265
Sen yapıyorsun
ömür boyu karar burada.

385
00:21:06,439 --> 00:21:11,182
Düşünün ki, sevdiğiniz kadın
fikrini değiştirmeye karar verdi

386
00:21:11,357 --> 00:21:16,579
bunun bir şey olmadığını
daha fazlasını istiyordu.

387
00:21:16,753 --> 00:21:19,190
>> sanırım gidiyor
zor bir karar olacak.

388
00:21:19,365 --> 00:21:36,904
[ Müzik ]

389
00:21:37,078 --> 00:21:38,166
>> Hanna, sen
kalbimi büyüledi

390
00:21:38,340 --> 00:21:42,257
seni ilk gördüğümden beri.

391
00:21:42,431 --> 00:21:44,128
Bunu hemen biliyordum
bir şey vardı

392
00:21:44,303 --> 00:21:49,177
senin hakkında inanılmaz derecede özel.

393
00:21:49,351 --> 00:21:57,533
sahip olduğumuzu görebiliyordum
birlikte bir hayat.

394
00:21:57,707 --> 00:22:06,542
Mesele şu ki, ikide yaşıyoruz
tamamen farklı dünyalar.

395
00:22:06,716 --> 00:22:10,285
Sadece hayatımdan korkuyorum
ve işim seni alıp götürecek

396
00:22:10,459 --> 00:22:20,904
babandan, senin
memleketiniz, öğrencileriniz.

397
00:22:21,078 --> 00:22:25,213
Hanna, yapamam.

398
00:22:25,387 --> 00:22:34,135
Bunu sana yapmayacağım.

399
00:22:34,309 --> 00:22:45,233
Ben çok üzgünüm.

400
00:22:45,407 --> 00:22:46,321
[Hanna ağlıyor]

401
00:22:46,495 --> 00:23:03,512
[ Müzik ]

402
00:23:03,686 --> 00:23:05,384
>> Kelcie,
seninle tanıştığım an

403
00:23:05,558 --> 00:23:07,255
seni elde edemedim
kafamdan çıktı.

404
00:23:07,429 --> 00:23:12,782
Eğlendiğimizi görebiliyorum
birlikte maceralı bir gelecek

405
00:23:13,130 --> 00:23:22,923
iş hayatında ve evlilikte.

406
00:23:23,097 --> 00:23:27,275
aşık oldum
seninle Kelcie.

407
00:23:27,449 --> 00:23:28,972
Benimle evlenir misin?

408
00:23:29,146 --> 00:23:33,629
>> Aman Tanrım, evet, evet.

409
00:23:33,803 --> 00:23:40,462
Evet.

410
00:23:40,636 --> 00:23:43,334
[İkisi de gülüyor]

411
00:23:43,509 --> 00:23:46,033
>> Seni çok seviyorum Will.

412
00:23:46,207 --> 00:23:48,644
harcamak için sabırsızlanıyorum
hayatımızın geri kalanı birlikte.

413
00:23:48,818 --> 00:23:51,734
biz yapacağız
harika bir takım.

414
00:23:53,127 --> 00:23:53,867
[ Kelcie gülüyor ]

415
00:23:54,041 --> 00:24:14,583
[ Müzik ]

416
00:24:22,025 --> 00:24:27,509
[Zil çalıyor]

417
00:24:27,683 --> 00:24:29,076
>> Ah oğlum.

418
00:24:29,250 --> 00:24:30,469
Hepsi burada.

419
00:24:30,643 --> 00:24:34,777
>> Evet.

420
00:24:35,125 --> 00:24:35,996
>> Yolun yarısına gelmiş olabiliriz
Kimse bilmeden Vegas

421
00:24:36,170 --> 00:24:38,433
eksik olduğunu.

422
00:24:38,607 --> 00:24:42,176
>> Hayır, yüzleşme zamanı
müzik kardeşim.

423
00:24:42,350 --> 00:24:52,403
>> Anladım.

424
00:24:52,578 --> 00:24:54,362
>> Sen getirdin
Yönetim kurulu toplantısına şoför mü?

425
00:24:54,536 --> 00:24:56,930
>> Öncelikle bilmiyordum
bir şey olacağını

426
00:24:57,104 --> 00:24:58,409
yönetim kurulu toplantısı.

427
00:24:58,584 --> 00:25:01,282
İkincisi, hâlâ
Bu şirketin CEO'su.

428
00:25:01,456 --> 00:25:03,589
En azından göre
LinkedIn sayfama.

429
00:25:03,763 --> 00:25:06,113
Yani eğer Leo'ya ihtiyacım olursa işte benim
ikinci grup göz ve kulak,

430
00:25:06,287 --> 00:25:08,942
o burada olacak.

431
00:25:09,116 --> 00:25:11,466
>> Güzel. Evet.

432
00:25:11,640 --> 00:25:13,424
Haydi doğrudan işe geçelim
o zaman gidelim mi Will?

433
00:25:13,599 --> 00:25:16,471
Buzzfeed ve geri kalanı
raporlarımızı dünyalarlar

434
00:25:16,645 --> 00:25:22,303
sen ve Kelcie öylesiniz
resmi olarak artık yok

435
00:25:22,477 --> 00:25:25,524
>> Aşk hayatım ya da onun eksikliği

436
00:25:25,698 --> 00:25:28,091
hiçbir şekilde bu değil
şirketin işi.

437
00:25:28,265 --> 00:25:30,180
>> Bu yanlış olur.

438
00:25:30,354 --> 00:25:32,052
Bu şirketi davet ettiniz
sen devam ederken aşk hayatın

439
00:25:32,226 --> 00:25:35,142
bu gösteriyor çünkü
seçimlerinizden,

440
00:25:35,316 --> 00:25:37,231
satışlarımız gerçekleşti
aylardır depodayız.

441
00:25:37,405 --> 00:25:39,059
>> Geçici aksaklık.

442
00:25:39,233 --> 00:25:39,712
Geri döneceğiz.

443
00:25:40,060 --> 00:25:42,062
>> Şimdi gelin.

444
00:25:42,236 --> 00:25:44,499
Adama olan sadakatimden dolayı
bizi bu dansa getirdi

445
00:25:44,673 --> 00:25:46,327
Bence bu önemli
onun yanında olduğumuzu

446
00:25:46,501 --> 00:25:47,589
elimizden gelen her şekilde.

447
00:25:48,024 --> 00:25:50,418
Ama Will, dışarı
yönetim kuruluna saygı,

448
00:25:50,592 --> 00:25:54,944
bunun da önemli olduğunu düşünüyorum
öğütleri dinle.

449
00:25:55,118 --> 00:25:57,686
>> Dinliyorum.

450
00:25:58,034 --> 00:26:00,863
>> Gerçek şu ki, bir
Aydan aya %15 isabet

451
00:26:01,037 --> 00:26:05,476
üç ay boyunca
bir aksilik değil.

452
00:26:05,651 --> 00:26:10,090
Bu kanlı bir felaket.

453
00:26:10,264 --> 00:26:11,831
>> Tamam.

454
00:26:12,005 --> 00:26:15,965
Evet, Kelcie yaptı
nişanımızı sonlandır.

455
00:26:16,139 --> 00:26:17,924
Evlendiğini sanıyordu
başarılı bir şirkete dönüştü ancak

456
00:26:18,098 --> 00:26:21,014
Sanırım o
artık durum böyle değil.

457
00:26:21,188 --> 00:26:23,930
>> Bu olma eğilimindedir
ayrıldığın zaman

458
00:26:24,104 --> 00:26:25,496
Amerika'nın sevgilisiyle.

459
00:26:25,671 --> 00:26:27,194
Sonra kadın tarafından terk edilirsin

460
00:26:27,368 --> 00:26:29,239
onun yerine koyduğun şey.

461
00:26:29,413 --> 00:26:32,634
Will, sen herkes için kırmızı etsin
şu küçük internet trolleri.

462
00:26:32,808 --> 00:26:36,856
>> Hanna'nınkinden bahsetmiyorum bile
hâlâ ayakta olan halk ordusu

463
00:26:37,030 --> 00:26:38,031
saklanmak için dışarı çıktın.

464
00:26:44,646 --> 00:26:46,126
>> Başka biri daha yığmak ister mi?

465
00:26:46,300 --> 00:26:50,347
>> gibi konuşmaktan nefret ediyorum
Kırık bir rekor ama

466
00:26:50,521 --> 00:26:52,219
tek bir sözüm var
senin için, Vegas.

467
00:26:52,393 --> 00:26:56,223
Herhangi birinde bana beş gün ver
o kumarhaneler ve ben çözeceğiz

468
00:26:56,397 --> 00:26:57,616
tüm şirketin
mali sıkıntılar,

469
00:26:57,964 --> 00:26:59,530
dinlemeyi bırakabiliriz
Mary Poppins'e

470
00:26:59,705 --> 00:27:03,970
ve Macy Gray orada.

471
00:27:04,144 --> 00:27:07,321
>> Teşekkür ederim ama
muhtemelen bir seçenek değil.

472
00:27:07,495 --> 00:27:09,323
>> Senin için buradayım şef.

473
00:27:09,497 --> 00:27:10,977
>> Seni gördüğüme sevindim
bunu ciddiye almak.

474
00:27:11,151 --> 00:27:13,762
>> Başka birinin varsa
herhangi bir fikir, açığım.

475
00:27:14,110 --> 00:27:15,808
>> Yapıyorum.

476
00:27:15,982 --> 00:27:22,249
[Zil çalıyor]

477
00:27:22,423 --> 00:27:24,294
>> Yaşasın.

478
00:27:24,468 --> 00:27:26,949
Biliyorum hepiniz başlıyorsunuz
ortaokulu düşünmek

479
00:27:27,123 --> 00:27:29,952
bu yüzden hangi soruları bilmek istiyorum
hazırlanmak üzeresin

480
00:27:30,126 --> 00:27:30,953
altıncı sınıf.

481
00:27:31,127 --> 00:27:32,781
>> Jamison.

482
00:27:32,955 --> 00:27:34,696
>> Bütün bunların olduğu doğru mu?
sekizinci sınıf öğrencileri smaç bastı

483
00:27:34,870 --> 00:27:38,961
Altıncı sınıf öğrencileri çöp kutularında
okulun ilk gününde mi?

484
00:27:39,135 --> 00:27:40,702
Ne?

485
00:27:40,876 --> 00:27:42,095
Ağabeyim öyle söyledi
başıma gelecekti.

486
00:27:42,269 --> 00:27:43,966
>> Kardeşin
seninle dalga geçmek.

487
00:27:44,140 --> 00:27:45,881
Kız kardeşim dedi ki
sekizinci sınıf öğrencileri harika ve bu

488
00:27:46,055 --> 00:27:47,230
yedinci sınıf öğrencileri
onların olduğunu düşünüyorum

489
00:27:47,404 --> 00:27:49,232
kampüsteki büyük çocuklar.

490
00:27:49,406 --> 00:27:50,364
Erkeklerin çoğu vurmadı
henüz ergenlik çağındalar ve hala da öyleler

491
00:27:50,538 --> 00:27:53,280
oldukça sıska.

492
00:27:53,454 --> 00:27:54,890
>> sanırım sen
Haklısın Kyla.

493
00:27:55,064 --> 00:27:56,718
>> Teşekkür ederim Bayan Knight.

494
00:27:56,892 --> 00:27:58,981
I just want to say that the
Will'in sana davranış şekli

495
00:27:59,155 --> 00:27:59,852
çok adaletsizdi.

496
00:28:00,026 --> 00:28:01,157
O bir kukla.

497
00:28:01,331 --> 00:28:02,245
Onun ve
Kelcie ayrıldı.

498
00:28:02,419 --> 00:28:06,902
>> Bekle, ayrıldılar mı?

499
00:28:07,076 --> 00:28:09,122
>> Ah, evet, Kelcie devam ediyor
feed'imde görünüyor.

500
00:28:09,296 --> 00:28:11,037
Histerik bir şekilde ağlıyordu.

501
00:28:11,211 --> 00:28:12,212
Her yerde maskara.

502
00:28:12,603 --> 00:28:15,041
O kadar kalbi kırık ki.

503
00:28:15,215 --> 00:28:16,782
>> Bilmiyor muydunuz?

504
00:28:16,956 --> 00:28:17,957
>> Hayır.

505
00:28:18,131 --> 00:28:19,698
Ama kuralımı unutma,

506
00:28:19,872 --> 00:28:23,049
Aşkın Bedeli yok
Sınıfımda konuşacağım, değil mi?

507
00:28:23,223 --> 00:28:25,268
>> Evet Bayan Knight.

508
00:28:25,442 --> 00:28:27,575
>> Teşekkür ederim.

509
00:28:27,749 --> 00:28:29,969
Sanırım taşınmaya hazırız
bir sonraki görevimize geçiyoruz

510
00:28:30,143 --> 00:28:30,883
Kimin kelime arama bulmacası var?

511
00:28:31,057 --> 00:28:34,930
[ Müzik ]

512
00:28:35,104 --> 00:28:39,935
[Mağaza zili çalıyor]

513
00:28:40,109 --> 00:28:41,067
>> Mağazamız yok
Telluride'de böyle.

514
00:28:41,241 --> 00:28:43,417
>> Bu 7,42 dolar olacak.

515
00:28:43,591 --> 00:28:45,985
Bunu seveceksin
süt ve tahıl Elma

516
00:28:46,159 --> 00:28:47,943
bu kızımın en sevdiği şeydi.

517
00:28:48,117 --> 00:28:51,033
>> Ve hala seviyorum
bugün oldu baba.

518
00:28:51,207 --> 00:28:51,860
>>Hanna?

519
00:28:52,034 --> 00:28:52,992
Hanna Şövalye

520
00:28:53,166 --> 00:28:54,776
>> Evet

521
00:28:54,950 --> 00:28:55,908
>> Aman Tanrım, yapamam
aslında sen olduğuna inan.

522
00:28:56,082 --> 00:28:57,474
Seninle bir selfie alabilir miyim?

523
00:28:57,648 --> 00:29:00,434
>> Elbette.

524
00:29:00,608 --> 00:29:02,131
>> Tanıştığımıza memnun oldum.

525
00:29:02,305 --> 00:29:07,354
>> Tanıştığımıza memnun oldum
ben de çok teşekkür ederim.

526
00:29:07,528 --> 00:29:09,051
>> Instagram, baba,

527
00:29:09,225 --> 00:29:11,010
yetişmek zorundasın
dünyanın geri kalanı.

528
00:29:11,184 --> 00:29:14,143
>> Ne olduğunu biliyorum, sadece
kabul etmek istemedim

529
00:29:14,317 --> 00:29:17,016
seni arayan sosyal medya
tüm o korkunç isimler.

530
00:29:17,190 --> 00:29:22,499
>> Hanna'nın Şövalyeleri
hala çok destekleyici.

531
00:29:22,673 --> 00:29:25,589
>> Nedir bu?

532
00:29:25,764 --> 00:29:31,378
>> Öğrencilerim bana bunu söyledi
Will ve Kelcie ayrıldı.

533
00:29:31,552 --> 00:29:32,422
>> Bu çok kötü.

534
00:29:32,596 --> 00:29:34,381
>> Bekle, biliyor muydun?

535
00:29:34,555 --> 00:29:38,428
>> Sadece bir düzine kadar müşteri
bunu her gün gündeme getirdim

536
00:29:38,602 --> 00:29:40,822
birkaç gün geçti.

537
00:29:40,996 --> 00:29:41,823
>> Neden bana söylemedin?

538
00:29:42,781 --> 00:29:45,914
>> Sen kapalıydın
Grid, seni koruyordum.

539
00:29:46,088 --> 00:29:53,966
>> Peki, teşekkür ederim, ben
büyük kız, bunu halledebilirim.

540
00:29:54,140 --> 00:29:55,619
>> Bu kadar zor
gösteri sendeydi

541
00:29:55,794 --> 00:29:56,751
yapılacak tek iyi şey
oradan çıkmak,

542
00:29:56,925 --> 00:29:59,232
Tatlı Şövalyeleri haritaya koydu.

543
00:29:59,406 --> 00:30:01,451
Tanrı biliyor ki buna ihtiyacımız vardı.

544
00:30:01,625 --> 00:30:03,497
>> Aldıklarımızdan sonra
son birkaç yılda,

545
00:30:03,671 --> 00:30:05,499
bir şeye ihtiyacımız vardı
olması güzel.

546
00:30:05,673 --> 00:30:07,893
>> Annen çok daha iyiydi
burayı benden daha iyi yönetirken

547
00:30:08,067 --> 00:30:10,069
hiç olmayacak.

548
00:30:10,243 --> 00:30:12,288
Elmaları yetiştiriyorum.

549
00:30:12,462 --> 00:30:15,465
Ama onun çok daha iyi bir aşkı vardı
sayıları hesaplamak için ve

550
00:30:15,639 --> 00:30:17,467
bizi karanlıkta tutuyor.

551
00:30:17,641 --> 00:30:19,426
>> İnsanlara karşı bir sevginiz var
ve yaz bana öğreteceksin

552
00:30:19,600 --> 00:30:23,343
tüm hileler ve biz yapacağız
bu elma şekeri işini mahvet

553
00:30:23,517 --> 00:30:24,170
birlikte.

554
00:30:24,344 --> 00:30:24,518
Merhaba.

555
00:30:26,085 --> 00:30:27,869
>> Teşekkür ederim.

556
00:30:28,043 --> 00:30:28,565
>> Hoşça kalın.

557
00:30:28,739 --> 00:30:36,008
[ Müzik ]

558
00:30:36,182 --> 00:30:37,052
>> Harika iş.

559
00:30:37,226 --> 00:30:39,881
[Telefon çalıyor]

560
00:30:40,055 --> 00:30:42,188
[ Hanna Gülüyor ]

561
00:30:42,362 --> 00:30:43,885
>> Merhaba Carly.

562
00:30:44,059 --> 00:30:46,932
>> Aman Tanrım, kızım, ne yapıyorsun
ne yapıyorsun, ödevlere not mu veriyorsun?

563
00:30:47,106 --> 00:30:49,021
>> Not verme ödevleri, evet.

564
00:30:49,195 --> 00:30:51,458
>> Sonunda senin olmana çok sevindim
patladığımı fark ettim

565
00:30:51,632 --> 00:30:54,156
sana söylemek için içeride.

566
00:30:54,330 --> 00:30:56,463
>> Her nasılsa bütün
dünya benden önce biliyordu.

567
00:30:56,637 --> 00:30:58,857
>> Nasıl hissettin?
ona ulaşacak mısın?

568
00:30:59,205 --> 00:31:00,946
>> Hayır, sanırım yapardım
çöle taşınmayı tercih ederim

569
00:31:01,120 --> 00:31:02,121
ve bir keşiş ol.

570
00:31:02,295 --> 00:31:03,470
Kadın keşişe ne diyorlar?

571
00:31:03,644 --> 00:31:05,254
>> Bence bu bir maymun.

572
00:31:05,428 --> 00:31:06,473
>> Hayır, bunun bu olduğunu düşünmüyorum.

573
00:31:09,215 --> 00:31:11,217
bana bir şeyi hak etmiyor ama
sana nasıl olduğunu hatırlatmam gerekiyor

574
00:31:11,391 --> 00:31:13,480
Bir haftada ne kadar kazanıyorsun?

575
00:31:13,654 --> 00:31:16,048
>> Hatırlatmama gerek var mı?
kalbime bastığını

576
00:31:16,222 --> 00:31:17,571
ulusal televizyon.

577
00:31:17,745 --> 00:31:20,139
>> yok
bunun için geri gel.

578
00:31:20,313 --> 00:31:32,586
Uyumayı hak ediyor
balıklarla birlikte.

579
00:31:32,760 --> 00:31:35,458
>> Sana benziyor
aks kırıldı dostum.

580
00:31:35,632 --> 00:31:39,985
>> Evet, pek çok
bu kısımdaki çukurlar

581
00:31:40,159 --> 00:31:42,944
Colorado.

582
00:31:43,118 --> 00:31:45,338
>> İçeri gelin.

583
00:31:45,512 --> 00:31:47,166
>> Hanna, dışarı gelebilir misin?

584
00:31:47,340 --> 00:31:48,123
bir şey var
görmen gereken şey.

585
00:31:48,297 --> 00:31:49,733
>> Ne var baba?

586
00:31:49,908 --> 00:31:55,087
>> Sadece şunu düşünüyorum
dışarı gelmelisin.

587
00:31:55,261 --> 00:32:00,831
>> Merhaba Hanna.

588
00:32:01,006 --> 00:32:01,528
>> Belki de hepimiz gitmeliyiz -

589
00:32:01,702 --> 00:32:07,012
>> Hayır.

590
00:32:07,186 --> 00:32:14,019
>> En azından kırılmadı
ayı silahını sana doğrulttum.

591
00:32:16,195 --> 00:32:17,500
[ Müzik ]

592
00:32:17,674 --> 00:32:22,027
[Kapı çarpılır]

593
00:32:22,201 --> 00:32:30,905
[ Telefona gönderilen mesajlar ]

594
00:32:31,079 --> 00:32:36,998
[ Hanna iç çeker ]

595
00:32:37,172 --> 00:32:51,360
>> Hayır.

596
00:32:51,534 --> 00:32:53,275
Öyle görünüyor ki
sığınağına çekildi,

597
00:32:53,449 --> 00:32:57,062
biraz duman gönderebilirsin
penceresinin dışındaki sinyaller.

598
00:32:57,236 --> 00:32:59,978
Ya da mesaj alabilirim.

599
00:33:00,152 --> 00:33:01,501
>> Eğer sana söyleseydim
neden buradaydım

600
00:33:01,675 --> 00:33:03,111
isterdin
ayı silahını çıkar.

601
00:33:03,285 --> 00:33:06,854
>> Gerçekten hiçbiri değil
işimin.

602
00:33:07,028 --> 00:33:08,377
>> Ben sadece dışarı çıkacağım.

603
00:33:08,551 --> 00:33:09,596
Yardım ettiğiniz için tekrar teşekkürler
ben oradayım.

604
00:33:09,770 --> 00:33:11,902
>> Nereye gidiyorsun?

605
00:33:12,077 --> 00:33:14,862
>> Şehir dışında bir motele.

606
00:33:15,036 --> 00:33:16,298
>> Biz buna tahtakurusu diyoruz.

607
00:33:16,472 --> 00:33:18,344
>> nasılsın
oraya varacak mısın?

608
00:33:18,518 --> 00:33:20,215
>> Sadece yürüyeceğim.

609
00:33:21,869 --> 00:33:23,914
Burada kalabilirsin
misafir odamızda.

610
00:33:24,089 --> 00:33:25,090
>> Muhtemelen kabul edemezdim.

611
00:33:25,264 --> 00:33:26,221
>> Konuk odasına hoş geldiniz.

612
00:33:26,395 --> 00:33:34,012
>> İşe yarıyor, teşekkürler.

613
00:33:34,186 --> 00:33:39,539
Sevimli.

614
00:33:39,713 --> 00:34:44,299
[ Müzik ]

615
00:34:44,473 --> 00:34:45,909
[ Horlayacak ]

616
00:34:46,084 --> 00:35:11,892
[Hanna mırıldanıyor]

617
00:35:12,066 --> 00:35:13,459
>> Hanna.

618
00:35:13,633 --> 00:35:14,112
>> Hayır.

619
00:35:14,286 --> 00:35:27,342
>> Ama -

620
00:35:27,516 --> 00:35:31,216
>> Hayatta kaldın
gece, görüyorum.

621
00:35:31,390 --> 00:35:33,957
>> Hala onunla konuşmam gerekiyor.

622
00:35:34,132 --> 00:35:36,221
>> Güven bana, o
annesinin kızı.

623
00:35:36,395 --> 00:35:37,918
Daha iyi şansa sahip olurdun
işitme engelli yak almak

624
00:35:38,092 --> 00:35:41,182
konuşmak.

625
00:35:41,356 --> 00:35:44,098
Gün için planlarınız neler?

626
00:35:44,272 --> 00:35:48,494
>> Tamirci bulun, belki biraz alabilirsiniz
bir kafede yapılan iş.

627
00:35:48,668 --> 00:35:52,019
>> Süslü Wi-Fi kahvesi yok
Bu kasabadaki mağazalar.

628
00:35:52,193 --> 00:35:56,589
Haydi, seninkini alalım
prens mobil çekildi.

629
00:35:56,763 --> 00:36:01,376
>> Önce pantolonumu giyebilir miyim?

630
00:36:01,550 --> 00:36:05,250
Pantolonum nerede?

631
00:36:05,424 --> 00:36:07,426
>> Merhaba Hanna.

632
00:36:07,600 --> 00:36:08,296
>> Merhaba.

633
00:36:08,470 --> 00:36:10,385
>> Konuşuyor.

634
00:36:10,559 --> 00:36:12,953
>> Hala buradasın.

635
00:36:13,127 --> 00:36:18,872
Konuşmak istiyorsan yürüyelim.

636
00:36:19,046 --> 00:36:22,441
>> Hanna, bilmeni istiyorum
bu konuda verdiğim karar

637
00:36:22,615 --> 00:36:26,923
Gösteri yanlış yönlendirildi
ya da yanlış, aptal.

638
00:36:27,097 --> 00:36:28,229
Pek çok seviye.

639
00:36:28,403 --> 00:36:29,883
>> Bunu söylediğiniz için teşekkür ederiz.

640
00:36:30,057 --> 00:36:33,103
Artık pek önemi yok.

641
00:36:33,278 --> 00:36:35,062
>> Duyduğunuzu varsayıyorum
Kelcie ve ben ayrıldık.

642
00:36:35,236 --> 00:36:41,024
>> Görünüşe göre sadece kayıp
medeniyetler yoktur.

643
00:36:41,199 --> 00:36:44,419
>> Gerçek şu ki, Kelcie ve ben
hiçbir zaman gerçekten bir çift olmadılar.

644
00:36:44,593 --> 00:36:47,335
Ona evlenme teklif ettikten sonra
Kaliforniya'ya geri döndüm,

645
00:36:47,509 --> 00:36:49,990
Denver'a geri döndüm ve
belki haftada bir konuşuyorduk.

646
00:36:50,164 --> 00:36:53,123
Garipti.

647
00:36:53,298 --> 00:36:54,124
>> Aptallığı unutma.

648
00:36:54,864 --> 00:36:56,431
bahsettiğini duydum
daha erken aptalca.

649
00:36:56,605 --> 00:36:59,913
>> Doğru ve aptal.

650
00:37:00,087 --> 00:37:01,871
>> Ve ben tamamen
Tyson'ın benimle oynamasına izin ver.

651
00:37:02,045 --> 00:37:04,526
>> Ne demek istiyorsun?

652
00:37:04,700 --> 00:37:08,400
>> Teklif töreni öncesi
Tyson bana şöyle bir şey okudu:

653
00:37:08,574 --> 00:37:10,924
bir konuşmanın metni
babanla birlikteydin.

654
00:37:11,098 --> 00:37:12,578
Endişelendiğini söyledi
asla bir çift olamayacağımızı

655
00:37:12,752 --> 00:37:15,276
çünkü biz nereden geliyoruz
öyle farklı dünyalar ki.

656
00:37:15,450 --> 00:37:19,193
onun benim hayatıma girmesine izin verdim
kafa ve şüphe yaratmak,

657
00:37:19,367 --> 00:37:22,022
sana olan duygularımla.

658
00:37:22,196 --> 00:37:24,372
>> Bunu ben de söyledim.

659
00:37:25,112 --> 00:37:28,289
Ama öyle görünüyor ki o dışarıda kalmış
olduğumu söylediğim kısım

660
00:37:28,463 --> 00:37:34,208
sana ve bana aşık olmak
umarım beni seçersin.

661
00:37:34,382 --> 00:37:37,907
>> O kadar üzgünüm ki
Buna aşık oldum.

662
00:37:38,081 --> 00:37:41,302
Muhtemelen şunu da duymuşsundur
finalden sonra milyonlarca

663
00:37:41,476 --> 00:37:44,392
hayranların bana çok kızdılar
boykot örgütlediklerini

664
00:37:44,566 --> 00:37:46,568
benim şirketim.

665
00:37:46,742 --> 00:37:50,268
Yaklaşık bir ay sonra canım
satışlar dibe vurdu.

666
00:37:50,442 --> 00:37:51,965
>> Bunu duymadım.

667
00:37:52,139 --> 00:37:55,751
Bunu Hanna'nın Şövalyeleri mi yaptı?

668
00:37:56,099 --> 00:37:57,013
Vay.

669
00:37:57,187 --> 00:37:57,971
>> Evet.

670
00:37:58,145 --> 00:38:01,757
Evet.

671
00:38:02,062 --> 00:38:04,412
>> Ama bunun nesi var?
ikimizle ne ilgisi var?

672
00:38:04,586 --> 00:38:09,983
>> Birkaç gün önce, benim
yönetim kurulu acil durum çağrısı yaptı

673
00:38:10,157 --> 00:38:13,552
bana bir ültimatom vermek için toplandık,
ya bir sabit ya da kötü bir baskı

674
00:38:13,726 --> 00:38:18,383
aslında ayrılık, ikisi de
Kelcie ve bizimle ayrılıklar.

675
00:38:18,557 --> 00:38:21,951
Veya CEO olarak ayrılırım.

676
00:38:22,125 --> 00:38:23,910
>> Bu korkunç.

677
00:38:24,084 --> 00:38:27,087
Ama kedi zaten bir nevi
çantadan çıktı değil mi?

678
00:38:27,261 --> 00:38:31,874
>> Belki olabilir
onu kurtarmanın bir yolu olabilir.

679
00:38:32,048 --> 00:38:34,442
sen sadece gidiyorsun
benden bir kez daha nefret et.

680
00:38:34,616 --> 00:38:36,618
>> Nedir bu?

681
00:38:36,792 --> 00:38:41,928
Yaratıcı bir çözümdü
bana başkanı tarafından teklif edildi

682
00:38:42,102 --> 00:38:46,019
pazarlamadan nefret ediyordum
ikinci kez duydum ama bir o kadar da çılgın

683
00:38:46,193 --> 00:38:48,848
kulağa öyle geliyor ki olabilir
sadece tek yol ol.

684
00:38:49,022 --> 00:38:52,417
>> Şimdi sen
beni korkutmaya başlıyor.

685
00:38:52,591 --> 00:38:57,378
>> Hanna, bugün buraya şunun için geldim:
nişanlanmak isteyip istemediğini sor.

686
00:38:57,552 --> 00:39:00,250
[Gülüyor]

687
00:39:00,425 --> 00:39:03,863
>> Gerçek bir nişan değil.

688
00:39:04,037 --> 00:39:05,604
>> Sahte bir nişan gibi.

689
00:39:05,778 --> 00:39:08,346
>> Buna bir diyelim
kolaylık katılımı.

690
00:39:08,520 --> 00:39:10,435
>> Kimin için uygun?

691
00:39:10,609 --> 00:39:13,786
>> Hanna, umut şu ki senin
taban ordusu da öyle olacak

692
00:39:13,960 --> 00:39:15,135
olduğumuz fikrini seviyorum
tekrar bir araya gelecekler

693
00:39:20,009 --> 00:39:22,925
Ve kesinlikle yapacağız
harcadığınız zamana değmesini sağlayın.

694
00:39:23,099 --> 00:39:26,755
Gösterileri sürdüreceğiz
bir ay belki iki ay diğerine kadar

695
00:39:27,103 --> 00:39:28,627
yeni çılgın sen
döngüsü geliyor.

696
00:39:28,801 --> 00:39:35,938
Eğer istersen gidebiliriz
normal hayatımıza döndük.

697
00:39:36,112 --> 00:39:45,731
>> Will, izin ver
bunu bir düşün.

698
00:39:46,079 --> 00:40:01,921
Hayır.

699
00:40:02,095 --> 00:40:06,795
[Gülüyor]

700
00:40:07,143 --> 00:40:08,710
>> Mutlu Cumartesiler Hanna, canım.

701
00:40:08,884 --> 00:40:10,930
>> Mutlu bir şey yok
bu konuda hâlâ burada.

702
00:40:11,104 --> 00:40:12,975
>> Hâlâ sıralamadayım
burada mahsur kaldık.

703
00:40:13,149 --> 00:40:13,846
>> Neden bir Uber çağırmıyorsunuz?

704
00:40:14,324 --> 00:40:16,109
200 millik bir ücreti karşılayabilirsiniz.

705
00:40:16,283 --> 00:40:20,896
>> Aslında bilmiyorum
şu anda yapabileceğimi düşünüyorum.

706
00:40:21,070 --> 00:40:23,464
Peki Jim, öyle olduğunu söylemiştin
aslen Minnesota'lı mı?

707
00:40:23,638 --> 00:40:26,467
>> Embarrass adında küçük bir kasaba,

708
00:40:26,641 --> 00:40:30,166
bunu hala duyabiliyorsun
Minnesota lehçesi ara sıra

709
00:40:30,340 --> 00:40:31,820
peki bilmiyor musun?

710
00:40:32,168 --> 00:40:34,867
>> Bir dahaki sefere Vikes
Mile High Stadı'ndayız,

711
00:40:35,041 --> 00:40:36,346
Ag Ame'ye gitmeliyiz.

712
00:40:36,521 --> 00:40:38,653
>> Siz ikiniz nesiniz?
şimdi en iyi arkadaşların mı?

713
00:40:38,827 --> 00:40:40,829
>> Tahmin et ne olacak
ve daha sonra yapacağım?

714
00:40:41,177 --> 00:40:42,788
>> alıyor musun
BFF bilezikleri mi?

715
00:40:43,136 --> 00:40:44,267
>> Uçarak balık tutmaya gidiyoruz.

716
00:40:44,616 --> 00:40:47,053
>> Bekle, bu
sinekle balık tutmaya mı gidiyorsun?

717
00:40:47,227 --> 00:40:48,315
>> Ailem bunu yapmadı
çok fazla kamp yapılıyor,

718
00:40:48,489 --> 00:40:50,143
ama bir keresinde gerçekten balığa çıkmıştım.

719
00:40:50,317 --> 00:40:51,536
Flyfishing olamaz
o kadar farklı ki.

720
00:40:51,710 --> 00:40:53,276
>> getirdin mi?
lastik pantolonun mu?

721
00:40:53,451 --> 00:40:55,017
>> Onlara balıkçıl denir canım.

722
00:40:55,191 --> 00:40:57,542
Ekstralarım var.

723
00:40:57,716 --> 00:40:59,195
>> Peki ya dükkan?

724
00:40:59,369 --> 00:41:00,762
>> Hemen açılacağım
daha sonra geri döndükten sonra.

725
00:41:01,067 --> 00:41:03,243
Bahsetmişken, yapabilir misin?
bu sabah uğradınız mı?

726
00:41:03,417 --> 00:41:06,159
Postacı teslim ediyor
sabah 10'da bir kasa şekerleme mi?

727
00:41:06,333 --> 00:41:08,204
Ben orada olmayacağım.

728
00:41:08,378 --> 00:41:09,771
>> Eğer duymamı engelliyorsa
seyahatinizle ilgili ayrıntıları paylaşacağım

729
00:41:09,945 --> 00:41:11,947
sadece kendimi içeri kilitle
onunla birlikte buzdolabı.

730
00:41:12,121 --> 00:41:36,842
[ Müzik ]

731
00:41:37,190 --> 00:41:40,498
>> Bunu yapabilen balıktır
yüzüp uzaklaşın, çizginiz değil.

732
00:41:40,672 --> 00:41:43,239
>> Ellerime dikkat et.

733
00:41:43,413 --> 00:41:51,857
Sadece benim yaptığımı yap.

734
00:41:52,205 --> 00:41:52,727
Şimdilik iyi gidiyor.

735
00:41:53,075 --> 00:41:54,076
Nasıl hissettiriyor?

736
00:41:54,250 --> 00:41:58,211
>> Oldukça iyi, oldukça şaşırtıcı.

737
00:41:58,385 --> 00:42:02,607
>> Biliyor musun, eskiden düşünürdüm
buna sinek balıkçılığı deniyordu

738
00:42:02,781 --> 00:42:05,914
çünkü kullanıyorsun
yem olarak sineklerin vızıltısı.

739
00:42:06,088 --> 00:42:10,049
Ve nasıl olduğunu merak ettim
onları kancaya taktım.

740
00:42:10,223 --> 00:42:13,008
Canlı yem kullandığımız için çok mutluyum.

741
00:42:13,182 --> 00:42:14,923
>> Hanna sana hiç söyledi mi
bu konuda iyi olduğunu mu?

742
00:42:15,097 --> 00:42:18,579
Balığı arkaya atıyor
elbette Tanrı'nın her şeyini seviyor

743
00:42:18,753 --> 00:42:23,105
büyük ve küçük yaratıklar
Everson küçük bir kızdı.

744
00:42:23,279 --> 00:42:25,151
>> Peki ya
ağızlarına kanca mı takılıyor?

745
00:42:25,325 --> 00:42:27,109
>> Antrenman yaptığını anladı
bir sonraki adımda insanlardan kaçınmak için onları

746
00:42:27,283 --> 00:42:31,549
zaman civarında.

747
00:42:31,723 --> 00:42:34,116
Hanna'dan bahsetmişken, ben değilim
tepkisine şaşırdım

748
00:42:34,290 --> 00:42:37,598
seni görmek.

749
00:42:37,772 --> 00:42:39,557
Hiçbir zaman fazla müdahale etmedim
onun kişisel yaşamında her zaman

750
00:42:39,731 --> 00:42:43,909
bu hayatı düşündüm
en iyi öğretmendir.

751
00:42:44,083 --> 00:42:46,172
>> Bir nevi balıklara benziyor
ağızlarındaki kancalar.

752
00:42:46,346 --> 00:42:50,568
>> Kesinlikle.

753
00:42:50,742 --> 00:42:54,180
>> Hiç sanmıyorum
konuşmalarımızdan herhangi birini duydun mu?

754
00:42:54,354 --> 00:42:58,227
>> Çok fazla değil.

755
00:42:58,401 --> 00:43:01,970
>> Bu konuya girmeyeceğim ama,
Almama haftalar kaldı

756
00:43:02,144 --> 00:43:06,105
kendi şirketimden kovuldum
hatalarım yüzünden.

757
00:43:06,279 --> 00:43:12,198
Ve bir durum önerdim
Sahip olamayacağı Hanna

758
00:43:12,372 --> 00:43:14,113
muhtemelen kabul edilmiştir.

759
00:43:14,287 --> 00:43:18,073
>> Peki bu kesinlikle miydi?
iş gezisi mi?

760
00:43:18,247 --> 00:43:23,035
>> Gerçek şu ki, Jim, asla
kızına bakmayı bıraktın

761
00:43:23,209 --> 00:43:25,167
herşeye rağmen
bu oldu.

762
00:43:25,341 --> 00:43:31,957
O en iyi kadın, en iyisi
şimdiye kadar tanıştığım kişi.

763
00:43:32,131 --> 00:43:34,916
Bu beni hasta ediyor
ona ne yaptığımı.

764
00:43:35,090 --> 00:43:37,179
>> Will, Hanna'yı tanıyorum
herkesten daha iyi.

765
00:43:37,353 --> 00:43:43,316
Eşim vefat ettiğinden beri
o ve ben çok yakındık

766
00:43:43,490 --> 00:43:46,188
bir baklada iki bezelye.

767
00:43:46,362 --> 00:43:49,627
O güçlü, o
bağımsızdır,

768
00:43:49,801 --> 00:43:54,632
umursamıyor
para ve prestij hakkında.

769
00:43:54,806 --> 00:44:01,900
Eğer kapıyı kapatmışsa,
tekrar açması pek mümkün değil.

770
00:44:02,074 --> 00:44:05,991
Ama bir zamanlar seninle ilgilenmişti.

771
00:44:06,165 --> 00:44:09,385
Eğer o kapıyı tekrar açsaydı,

772
00:44:09,559 --> 00:44:11,257
bunu bilmek isterdi
ilgi duyduğun içindi

773
00:44:11,431 --> 00:44:15,914
onu tanırken,
Etrafta hiçbir kamera yokken,

774
00:44:16,088 --> 00:44:20,832
baskılar olmadan
işinizin.

775
00:44:21,006 --> 00:44:22,224
[ Su sıçratıyor ]

776
00:44:22,398 --> 00:44:23,443
>> Bir tane aldın.

777
00:44:23,617 --> 00:44:25,314
>> Ah, sanırım bende bir tane var.

778
00:44:25,488 --> 00:44:30,276
Bu bir canavar.

779
00:44:30,450 --> 00:44:32,844
Benimle savaşıyor.

780
00:44:33,018 --> 00:44:35,977
>> Bu iyi bir şey.

781
00:44:36,151 --> 00:44:38,023
>> Bu bir rekor olmalı.

782
00:44:38,197 --> 00:44:40,068
>> Aslında buna inanamıyorum
düşeceğini düşünmüştüm

783
00:44:40,242 --> 00:44:42,070
bu aptal için
fikir, o nerede?

784
00:44:42,244 --> 00:44:43,898
>> O burada değil
babamla uçarak balık avlamak.

785
00:44:44,072 --> 00:44:48,250
>> Tiki çocuk sinekle balık mı tutuyor?

786
00:44:48,424 --> 00:44:50,165
konuşuyoruz
Will Preston hakkında mı?

787
00:44:50,339 --> 00:44:53,168
>> Evet, Will Preston
şu anda lastik pantolon giyiyor.

788
00:44:53,342 --> 00:44:54,909
>> Güzel.

789
00:44:55,083 --> 00:44:56,998
>> Koşmam gerekiyor
babamın dükkanı,

790
00:44:57,172 --> 00:44:58,043
benimle gelmek ister misin?

791
00:44:58,217 --> 00:45:04,005
>> Ben varım.

792
00:45:04,179 --> 00:45:09,097
>> O da ödeyeceğini söyledi
Bu nişan planı için sana teşekkür ediyorum.

793
00:45:09,271 --> 00:45:10,882
>> Sahip olduğum çok şey var
Yapacağım şey ölümsüz ruhumu satmak.

794
00:45:11,056 --> 00:45:16,104
>> Söyle bana, nedir?
Bu planın olumsuz tarafı var mı?

795
00:45:16,278 --> 00:45:18,150
>> Duymadın mı
az önce söylediğim bir şey var mı?

796
00:45:18,324 --> 00:45:23,024
>> Bir düşünün, siz sadece
Will'le kameralar olmadan çıkmak

797
00:45:23,198 --> 00:45:26,332
yuvarlanıyor, diğerleri müdahale ediyor
ve birkaç ay içinde

798
00:45:26,506 --> 00:45:29,204
ücretini tahsil edebilirsin
ve kendi yollarınıza gidin veya

799
00:45:29,378 --> 00:45:30,989
>> Veya ne?

800
00:45:31,163 --> 00:45:32,555
>> Veya pek çok şey olabilir.

801
00:45:32,730 --> 00:45:33,905
Belki siz ikiniz yaparsınız
birbirimizi tekrar bulalım

802
00:45:34,079 --> 00:45:34,906
tüm bunların ortasında.

803
00:45:35,080 --> 00:45:36,821
>> Hiç şansım yok.

804
00:45:36,995 --> 00:45:37,996
>> Şekerleme nerede?

805
00:45:38,170 --> 00:45:52,880
>> Buzdolabına girelim.

806
00:45:53,054 --> 00:46:02,324
>> Nedir bu?

807
00:46:02,498 --> 00:46:22,997
>> öyle olduğunu biliyordum
kötü ama bu şekilde değil.

808
00:46:23,171 --> 00:46:26,000
>> Kolu tutun.

809
00:46:26,174 --> 00:46:29,003
>> Kolu açın.

810
00:46:29,177 --> 00:46:30,091
>> Ne?

811
00:46:30,265 --> 00:46:31,310
>> Burası tam burada.

812
00:46:31,484 --> 00:46:34,966
İşte buyurun.

813
00:46:35,140 --> 00:46:38,317
Arabanız öyle olacak gibi görünüyor
birkaç güne hazır olun.

814
00:46:38,491 --> 00:46:39,927
>> Merhaba.

815
00:46:40,101 --> 00:46:41,929
>> Merhaba.

816
00:46:42,103 --> 00:46:44,062
>> Tahtam tıkır tıkır çalışıyor
beni ofise götürmek için biraz

817
00:46:44,236 --> 00:46:45,367
yani gönderiyorlar
yarın arabam var.

818
00:46:45,541 --> 00:46:48,457
>> Konuşabilir miyiz?

819
00:46:48,631 --> 00:46:49,241
>> Ben mi?

820
00:46:49,415 --> 00:46:50,155
>> Evet.

821
00:46:50,329 --> 00:46:53,419
>> Evet, elbette.

822
00:46:53,593 --> 00:46:54,376
>> Güzel botlar.

823
00:46:54,550 --> 00:46:55,595
>> Teşekkürler.

824
00:46:55,769 --> 00:46:57,815
>> Bir şey yakaladınız mı?

825
00:46:58,163 --> 00:47:00,034
>> İster inanın ister
hayır, 5 inçlik bir alabalık.

826
00:47:00,208 --> 00:47:02,907
Küçük boyutta olduğunu söyledi.

827
00:47:03,081 --> 00:47:04,343
>> Öyle.

828
00:47:04,517 --> 00:47:05,213
>> Kendimi oldukça iyi hissettim
dışarıdaki adamlar.

829
00:47:05,387 --> 00:47:08,216
>> Eminim öyle yapmışsınızdır.

830
00:47:08,390 --> 00:47:12,525
>> Peki ne yaptın
hakkında konuşmak ister misin?

831
00:47:12,699 --> 00:47:14,788
>> Nişan planı.

832
00:47:14,962 --> 00:47:19,010
>> Nişan planı.

833
00:47:19,184 --> 00:47:20,838
Bak yine de özür dilerim
bunu sana yayıyorum.

834
00:47:21,012 --> 00:47:23,188
>> İçeri girmek istiyorum.

835
00:47:23,362 --> 00:47:25,407
>> Ne?

836
00:47:25,581 --> 00:47:28,410
Emin misin?

837
00:47:28,584 --> 00:47:30,238
Şok oldum.

838
00:47:30,586 --> 00:47:32,850
Yani heyecanlandım ama ne
fikrini değiştirmene mi sebep oldu?

839
00:47:33,024 --> 00:47:35,853
>> Kendi nedenlerim var ve sadece
açık olmak gerekirse, sahip değiller

840
00:47:36,027 --> 00:47:38,507
seninle ilgisi olan bir şey ya da
balıkçılık becerileriniz veya biz.

841
00:47:38,681 --> 00:47:40,988
>> Yeterince adil.

842
00:47:41,162 --> 00:47:45,384
sana anlatmaya başlayamam
bunu ne kadar takdir ediyorum.

843
00:47:45,558 --> 00:47:48,430
>> Okul güz tatiline giriyor
şimdi eğer bana Denver'da ihtiyacın olursa,

844
00:47:48,604 --> 00:47:50,389
Seninle gelebilirim.

845
00:47:50,563 --> 00:47:54,045
Hatta mutlu bir yüzle
eğer bunların hepsi bir eylemse.

846
00:47:54,219 --> 00:47:58,353
>> bu şekilde nefret ediyorum
kulağa hoş geliyor ama sorun değil.

847
00:47:58,527 --> 00:47:59,485
Her zaman olduğu gibi.

848
00:48:04,969 --> 00:48:06,318
>> Tamam.

849
00:48:10,322 --> 00:48:24,031
[ Müzik ]

850
00:48:24,205 --> 00:48:25,598
>> Sadece birkaç gün gibi görünüyor
önce seni uğurluyordum

851
00:48:25,772 --> 00:48:28,209
o gösterinin çekimleri için.

852
00:48:28,383 --> 00:48:30,124
>> Neyse ki bu
zaman sadece birkaç haftadır.

853
00:48:30,298 --> 00:48:33,954
>> Gerçekten anlamıyorum
bunu yapmak için nedenleriniz ama,

854
00:48:34,128 --> 00:48:37,218
Seninle o kadar gurur duyuyorum ki
ne olursa olsun.

855
00:48:37,392 --> 00:48:40,265
Sadece bana yapacağına söz ver
Bu sefer kalbini koru.

856
00:48:40,439 --> 00:48:45,009
>> Söz veriyorum.

857
00:48:45,183 --> 00:48:46,184
>> iyi alacağım
Ona iyi bakın Bay Knight.

858
00:48:46,358 --> 00:48:50,928
>> Daha iyi olursun.

859
00:48:51,102 --> 00:48:55,454
>> Merhaba, ben Leo Wills sürücüsüyüm.

860
00:48:55,628 --> 00:48:57,195
>> Çok güzel görünüyorsun.

861
00:48:57,369 --> 00:49:00,372
>> Üzgünüm sadece deniyorum
karaktere ulaşmak için.

862
00:49:00,546 --> 00:49:02,896
Leo'yu hatırlıyorsun, benim
kişisel koruma.

863
00:49:03,070 --> 00:49:05,855
>> Sizi her şeyden korumak için
teröristler ve suikastçılar.

864
00:49:06,030 --> 00:49:09,033
>> Unutmayın
İnternet trolleri,

865
00:49:09,207 --> 00:49:10,904
henüz tüm siber zorbalar
onu her türlü tehditten koru

866
00:49:11,078 --> 00:49:15,387
hatta yerli ve yabancı
kafasındakiler.

867
00:49:15,561 --> 00:49:17,955
>> Bu iyiydi.

868
00:49:18,129 --> 00:49:18,999
>> Teşekkür ederim Leo.

869
00:49:19,173 --> 00:49:19,695
Ellerinize ve ayaklarınıza dikkat edin.

870
00:49:19,869 --> 00:49:24,352
[ Müzik ]

871
00:49:24,526 --> 00:49:25,875
>> Seni seviyorum baba.

872
00:49:26,050 --> 00:49:27,138
>> Ben de seni seviyorum.

873
00:49:27,312 --> 00:49:39,019
[ Müzik ]

874
00:49:39,193 --> 00:49:40,934
>> Yani hiçbir şey
endişelen ama Doug,

875
00:49:41,108 --> 00:49:44,459
pazarlama müdürü olabilir
bunu basına sızdırdık

876
00:49:44,633 --> 00:49:45,983
nişanlılar.

877
00:49:46,157 --> 00:49:47,941
>> Oh, yaşasın, pusudayım, şanslıyım.

878
00:49:48,115 --> 00:49:49,812
>> Şehre vardığımızda.
biraz olabilir

879
00:49:49,987 --> 00:49:51,989
medya varlığı.

880
00:49:52,163 --> 00:49:53,251
>> Medya varlığı.

881
00:49:53,425 --> 00:49:55,166
Bu paparazzilerin şifresi mi?

882
00:49:55,340 --> 00:49:57,995
>> Hiçbir şey olmuyor
Onu geçtin değil mi patron?

883
00:49:58,169 --> 00:50:00,998
>> Hayır.
>> Hayır.

884
00:50:01,172 --> 00:50:11,095
[ Müzik ]

885
00:50:11,269 --> 00:50:14,837
>> Hanna, biz buradayız.

886
00:50:15,186 --> 00:50:16,056
>> İkinizi de şu saatte bırakayım mı?
apartman dairesinde mi yoksa Hanna mı kalıyor?

887
00:50:16,230 --> 00:50:17,101
madencilik borsasında mı?

888
00:50:17,449 --> 00:50:19,016
>> Otel, hayır dairem iyi durumda.

889
00:50:19,190 --> 00:50:24,934
>> Hayır, kalmıyorum
dairenizde yanınızda.

890
00:50:25,109 --> 00:50:29,113
>> sadece vereceğim
bir dakikaya kadar.

891
00:50:29,287 --> 00:50:30,244
>> Öyle değil.

892
00:50:30,418 --> 00:50:31,637
Dört yatak odalı bir apartman dairesi.

893
00:50:31,811 --> 00:50:33,291
Biz olmayacağız bile
aynı katta.

894
00:50:33,465 --> 00:50:35,206
Ayrıca yapmamız gereken
bu gerçek gibi görünüyor, unuttun mu?

895
00:50:35,380 --> 00:50:38,383
>> Ve fotoğrafları yayınlansın
biz sizin dairenizden çıkıyoruz

896
00:50:38,557 --> 00:50:39,166
sabah.

897
00:50:41,255 --> 00:50:42,996
Ruhumu satıyor olabilirim

898
00:50:43,170 --> 00:50:46,217
ama kıkırdamıyorum
benim de ahlaki kurallarım.

899
00:50:46,391 --> 00:50:50,917
>> Tamam.

900
00:50:51,091 --> 00:50:53,920
>> Madencilik borsası.

901
00:50:54,094 --> 00:50:56,662
>> Teşekkür ederim.

902
00:50:57,054 --> 00:50:59,969
>> Tanrım merhamet et.

903
00:51:00,144 --> 00:51:01,188
Siz Kim ve Kanye gibisiniz.

904
00:51:01,362 --> 00:51:07,281
[ Tezahürat ]

905
00:51:07,455 --> 00:51:10,284
>> Böyle olacağını biliyorduk
bunu da alabiliriz

906
00:51:10,458 --> 00:51:11,503
tamam mı?

907
00:51:11,677 --> 00:51:13,592
>> Bunu beğendim patron.

908
00:51:13,766 --> 00:51:22,427
>> Bakın, o benden hoşlanıyor.

909
00:51:22,601 --> 00:51:23,080
>> Emin misin?

910
00:51:24,994 --> 00:51:26,953
>> Hayır, hazırım.

911
00:51:27,127 --> 00:51:28,868
>> Az önce Harry ve Megan'ı gördüm
aşağıdaki bir restoranda yemek yemek

912
00:51:29,042 --> 00:51:29,782
yol neden yapmıyorsun
gidip onları taciz mi edelim?

913
00:51:29,956 --> 00:51:37,224
Justin Bieber'ın da.

914
00:51:37,398 --> 00:51:39,357
>> Hanna, will, onaylayabilir misin?
geri döndüğüne dair söylentiler

915
00:51:39,531 --> 00:51:41,185
birlikte mi?

916
00:51:41,359 --> 00:51:43,012
>> Tekrar bir aradayız
nişanlıyız,

917
00:51:43,187 --> 00:51:45,058
ve daha mutlu olamazdık.

918
00:51:45,232 --> 00:51:59,855
[Kalabalık tezahürat yapıyor]

919
00:52:00,029 --> 00:52:00,900
>> Vay.

920
00:52:01,074 --> 00:52:03,207
>> Bu bir şeydi.

921
00:52:03,381 --> 00:52:05,513
>> Hatta öyle olduğumuzu bile sanmıyorum
programdaki gibi öptüm.

922
00:52:05,687 --> 00:52:09,256
>> Buna alışmayın.

923
00:52:09,430 --> 00:52:11,040
>> Orada harikasın.

924
00:52:11,215 --> 00:52:11,911
Ve sen gerçekten iyisin -

925
00:52:12,085 --> 00:52:14,174
>> Numara yapmak.

926
00:52:14,348 --> 00:52:16,002
>> Yapmak diyecektim
insanlar sana aşık oluyor.

927
00:52:16,176 --> 00:52:19,484
>> İşte benim
milyon dolarlık çift.

928
00:52:19,658 --> 00:52:22,226
>> Bunun için özür dileriz
bu sözü duyurmak zorundaydı.

929
00:52:22,400 --> 00:52:23,096
>> Hanna, tanışmanı istiyorum -

930
00:52:23,270 --> 00:52:24,967
>> Doug Perry

931
00:52:25,142 --> 00:52:26,882
>> Hanna.

932
00:52:27,056 --> 00:52:28,362
>> Pazarlama şefi
Glamour kozmetik ve Will'in

933
00:52:28,536 --> 00:52:30,364
Preston'ın kalıcı
yan tarafında ağrı var.

934
00:52:30,538 --> 00:52:31,409
Seninle tanıştığıma memnun oldum Hanna.

935
00:52:31,583 --> 00:52:33,237
>> Tanıştığımıza çok memnun oldum.

936
00:52:33,411 --> 00:52:35,978
Yani sen bir dahisin
nişan planının arkasında?

937
00:52:36,153 --> 00:52:36,718
>> Bu mu
biz mi diyoruz?

938
00:52:36,892 --> 00:52:37,893
Beğendim.

939
00:52:38,067 --> 00:52:41,506
Ve alçakgönüllülükle evet elbette.

940
00:52:41,680 --> 00:52:43,290
Ben bir dahiyim.

941
00:52:43,464 --> 00:52:47,599
>> Alçakgönüllü bir kelime değil
hiç seninle ilişkilendirilmedim.

942
00:52:47,773 --> 00:52:50,254
Neyse, eminim Hanna yorgundur
ve check-in işlemine hazır olun.

943
00:52:50,428 --> 00:52:51,385
>> Zaten halledildi.

944
00:52:51,559 --> 00:52:52,865
Hanna, sen kalacaksın

945
00:52:53,039 --> 00:52:55,868
executive süitte.

946
00:52:56,042 --> 00:52:56,869
>> Çok teşekkür ederim.

947
00:52:57,043 --> 00:52:57,957
>> Hoş geldiniz.

948
00:52:58,131 --> 00:53:00,264
>> Eğlenceli görünüyor.

949
00:53:00,438 --> 00:53:02,135
>> Peki, özür dileyeceğim
ne yaparsa yapsın peşini bırakmaz.

950
00:53:02,309 --> 00:53:07,445
Ama o bizim küçüklüğümüzün sözünü veriyor
dublör şirketi kurtarır.

951
00:53:07,619 --> 00:53:10,099
>> umarım öyledir
bundan fazlasını yapıyor.

952
00:53:10,274 --> 00:53:10,883
Her şey yolunda mı?

953
00:53:11,057 --> 00:53:13,190
>> Evet.

954
00:53:13,364 --> 00:53:16,193
Hiçbir şey değil, ben
endişelenmemiz gerekiyor.

955
00:53:16,367 --> 00:53:17,368
>> Öyle diyorsanız.

956
00:53:17,542 --> 00:53:21,067
[ Müzik ]

957
00:53:21,241 --> 00:53:23,983
>> Yakında görüşürüz.

958
00:53:24,157 --> 00:53:27,204
>> O gerçekten bir
takım oyuncusu, değil mi?

959
00:53:27,378 --> 00:53:29,902
>> O iyi insanlar, patron.

960
00:53:30,076 --> 00:53:33,819
O insanlardan biri
ona sağ kolunu kim verirdi

961
00:53:33,993 --> 00:53:36,343
kimseye yardım etmek.

962
00:53:36,517 --> 00:53:38,476
Muhtemelen ondan vazgeçmeli
Taylor Swift biletleri ve gidip görün

963
00:53:38,650 --> 00:53:41,130
yeğeninin trombon resitali.

964
00:53:41,305 --> 00:53:44,482
>> Bu tuhaf bir şekilde spesifik, Leo.

965
00:53:44,656 --> 00:53:50,314
Ve evet, o da aynen böyle.

966
00:53:50,488 --> 00:53:53,012
Bunu nasıl biliyorsun?
onun hakkında ne kadar çok şey var?

967
00:53:53,186 --> 00:53:56,972
>> Benim sadece bir şey olduğumu düşünüyorsun
fiyatının gündelik izleyicisi

968
00:53:57,146 --> 00:53:58,931
aşk mı patron?

969
00:53:59,105 --> 00:54:02,326
Ben insan doğası öğrencisiyim
ve sosyal medya kültürü.

970
00:54:02,500 --> 00:54:06,112
Ve şimdi dünya
o kızı seviyor.

971
00:54:06,286 --> 00:54:13,075
Sadece tam bir salak
onun kalbini kıracaktı.

972
00:54:13,250 --> 00:54:17,906
>> İddia edildiği gibi suçlu, dostum.

973
00:54:18,080 --> 00:54:21,954
>> Peki sizin durumunuz nedir?
onunla niyetin var mı?

974
00:54:22,128 --> 00:54:25,914
>> Kimsin sen, onun babası mı?

975
00:54:26,088 --> 00:54:27,873
>> Sadece yapmaya çalışıyorum
Ona doğru davrandığından emin ol.

976
00:54:28,047 --> 00:54:31,746
Yerleştirilmeyi hak etmiyor
tekrar sıkma makinesinden geçirin.

977
00:54:32,094 --> 00:54:33,574
>> Planlamıyorum
bunun olmasına izin vermek.

978
00:54:33,748 --> 00:54:36,098
Eğer yeterince şanslı olursam
onun kalbini geri kazanmak için

979
00:54:36,273 --> 00:54:41,147
Gitmesine asla izin vermeyeceğim.

980
00:54:41,321 --> 00:54:43,976
>> Adamım hâlâ
Hanna'ya aşık.

981
00:54:44,150 --> 00:55:07,391
[ Müzik ]

982
00:55:07,565 --> 00:55:11,133
>> Hanna, Will, öyle
sizi ağırlamak benim için onurdur

983
00:55:11,308 --> 00:55:12,961
böyle harika bir durumda.

984
00:55:13,135 --> 00:55:14,267
>> Peki, teşekkürler
bize sahip olduğun için.

985
00:55:15,094 --> 00:55:19,359
>> Burada fazladan bir miktar var
seçtiğim özel parçalar

986
00:55:19,533 --> 00:55:23,189
şanslı olduğuna eminim
bayan aşık olacak.

987
00:55:23,363 --> 00:55:26,235
>> Ve tabii ki Glamorous
parasını ödüyorum o yüzden herhangi bir yüzüğü seç

988
00:55:26,410 --> 00:55:27,106
beğendiğin.

989
00:55:27,411 --> 00:55:29,108
>> Ciddi misin?

990
00:55:29,282 --> 00:55:30,457
>> En pahalı parça
Sahip olduğum mücevherler

991
00:55:30,631 --> 00:55:32,198
ilçe fuarı takası böyle buluşuyor.

992
00:55:32,372 --> 00:55:34,896
[Gülüyor]

993
00:55:35,070 --> 00:55:38,770
>> Peki bunu deneyebilir miyim?

994
00:55:39,118 --> 00:55:41,599
>> Dilediğiniz gibi.

995
00:55:41,773 --> 00:55:46,081
>> Vay.

996
00:55:46,255 --> 00:55:49,781
Bu çok ışıltılı.

997
00:55:50,129 --> 00:55:53,088
>> Bunlardan en fazla 25 tane
parçalar ünlüler tarafından el yapımıydı

998
00:55:53,262 --> 00:55:56,396
tasarımcı Javier.

999
00:55:57,789 --> 00:56:00,400
Böyle bir yüzük olur
sen kraliçelerin kıskançlığısın ve

1000
00:56:00,574 --> 00:56:02,402
Armatürler, dünya çapında.

1001
00:56:02,576 --> 00:56:04,448
>> Bu çok şık.

1002
00:56:04,622 --> 00:56:08,452
hoşuma gitti sadece biraz
zevkime göre biraz Bridgerton'a.

1003
00:56:08,626 --> 00:56:09,888
Bunu deneyebilir miyim?

1004
00:56:10,062 --> 00:56:11,933
>> Dilediğiniz gibi.

1005
00:56:12,107 --> 00:56:14,240
>> Bu çok özel bir şekil.

1006
00:56:14,414 --> 00:56:15,284
>> hoşuma gitti.

1007
00:56:15,459 --> 00:56:17,112
>> Orijinaldir.

1008
00:56:17,286 --> 00:56:21,247
Ama elmaslar onlar
sadece biraz fazla muzip.

1009
00:56:21,421 --> 00:56:22,422
>> Pokey mi?

1010
00:56:22,596 --> 00:56:23,815
>> Sadece seni dürtüyorlar.

1011
00:56:23,989 --> 00:56:26,121
>> Evet.

1012
00:56:26,295 --> 00:56:28,515
>> Sadece iyi olduğunu düşünüyorum
bu yüzükle ilgili şey benim

1013
00:56:28,689 --> 00:56:31,257
biber taşımak zorunda kalmazdım
sprey olarak kullanabilirim

1014
00:56:31,431 --> 00:56:34,303
silah.

1015
00:56:34,478 --> 00:56:35,261
Bu değil.

1016
00:56:35,435 --> 00:56:36,262
>> Sorun değil.

1017
00:56:36,436 --> 00:56:37,742
Birkaç parçam daha var.

1018
00:56:37,916 --> 00:56:42,573
>> Bir saniye bekleyin,
bunu deneyebilir miyim?

1019
00:56:43,182 --> 00:56:48,666
Bu çok güzel.

1020
00:56:48,840 --> 00:56:53,453
Bu aynı benimkine benziyor
annemin nişan yüzüğü.

1021
00:56:53,627 --> 00:56:56,674
Babamın ona aldığı şey.

1022
00:56:56,848 --> 00:57:00,373
Bunu ona verecekti
liseden mezun olduğumda ben

1023
00:57:00,547 --> 00:57:07,946
ama zor bir yıl geçirdik
mali açıdan bu yüzden sattı.

1024
00:57:08,120 --> 00:57:15,519
Onu alacağım.

1025
00:57:17,695 --> 00:57:26,051
Bu gerçekten çok özel.

1026
00:57:26,225 --> 00:57:31,360
>> Hanna, ne yazık ki biz
o yüzükle gidemem

1027
00:57:31,535 --> 00:57:32,971
anneninkine benziyor.

1028
00:57:33,145 --> 00:57:34,973
>> Bu mu?

1029
00:57:35,147 --> 00:57:36,017
>> Neden olmasın?

1030
00:57:37,018 --> 00:57:40,152
Doug...zaten bir sözleşme imzaladı

1031
00:57:40,326 --> 00:57:41,022
promosyon sözleşmesi

1032
00:57:41,196 --> 00:57:42,110
mağaza ile.

1033
00:57:42,459 --> 00:57:48,290
Gerçekten üzgünüm.

1034
00:57:48,465 --> 00:57:55,123
>> Tamam.

1035
00:57:55,297 --> 00:57:57,125
Bak, anladım.

1036
00:57:57,299 --> 00:58:00,128
Ucuzluğum bana şunu hatırlatıyor
annemin yüzüğü hayrete düşürmezdi

1037
00:58:00,302 --> 00:58:01,782
dünya da aynı şekilde.

1038
00:58:01,956 --> 00:58:07,353
>> Gerçekten üzgünüm.

1039
00:58:07,527 --> 00:58:09,398
Seni öğle yemeğine götürebilir miyim?

1040
00:58:09,573 --> 00:58:10,791
Kesinlikle olacak bir yer biliyorum
kameralar olmadan, kalabalık olmadan,

1041
00:58:10,965 --> 00:58:11,705
medya yok.

1042
00:58:12,053 --> 00:58:13,838
Söz veriyorum.

1043
00:58:14,012 --> 00:58:16,971
>> Tamam, elbette.

1044
00:58:17,145 --> 00:58:24,022
Belki bir sipariş verebilirim
mütevazı bir salata falan.

1045
00:58:24,196 --> 00:58:25,153
>> Yerini biliyorsun.

1046
00:58:25,676 --> 00:58:32,160
>> Anladın patron.

1047
00:58:32,334 --> 00:58:34,467
>> Umarım yemek iyidir.

1048
00:58:34,641 --> 00:58:35,599
Burası biraz boş.

1049
00:58:35,773 --> 00:58:37,601
>> Bu benim hatam olurdu.

1050
00:58:37,775 --> 00:58:39,994
bunun için ayırdım
sadece ikimiz.

1051
00:58:40,168 --> 00:58:41,822
>> Ve gazlı su.

1052
00:58:41,996 --> 00:58:43,955
Çok süslü.

1053
00:58:44,129 --> 00:58:47,306
Yüzük için üzgünüm
bunu daha önce bilmeliydim

1054
00:58:47,480 --> 00:58:49,787
görünüşe devam etmemiz gerekiyor.

1055
00:58:50,135 --> 00:58:52,616
>> Hiç bunu diliyor muydunuz?
farklı şartlarda tanışabilirdik

1056
00:58:52,790 --> 00:58:56,358
gerçek dünyadaki koşullar
kameralar ve yapımcılar olmadan

1057
00:58:56,533 --> 00:58:59,013
omuzlarımızın üzerinde gizleniyor mu?

1058
00:58:59,187 --> 00:59:02,451
>> Gösteri olmadan biz
asla tanışmazdı.

1059
00:59:02,626 --> 00:59:05,019
Yani bu imkansız
cevaplanacak soru.

1060
00:59:05,193 --> 00:59:06,499
>> Bu doğru.

1061
00:59:06,673 --> 00:59:10,895
Gerçek dünya
idealler süslüdür.

1062
00:59:11,069 --> 00:59:14,768
>> Çoğu kızı tanırsın
hayallerini hayal etmek

1063
00:59:15,116 --> 00:59:16,727
düğün ve ben bunu asla yapmadım.

1064
00:59:16,901 --> 00:59:20,818
Hayalim bir yaşamaktı
sessiz ve anlamlı bir yaşam.

1065
00:59:21,166 --> 00:59:26,301
Ve ben bunu yapana kadar yapıyordum
Bir realite şovuna kaydoldum ve

1066
00:59:26,475 --> 00:59:29,217
artık bir çeşit sosyal medyayım
çok süslü içki içen ünlü

1067
00:59:29,391 --> 00:59:34,440
özel bir restoranda su.

1068
00:59:34,614 --> 00:59:36,094
>> Size bir soru sorabilir miyim?

1069
00:59:36,268 --> 00:59:36,834
Umarım çok kişisel değildir.

1070
00:59:37,008 --> 00:59:38,531
>> Elbette.

1071
00:59:38,705 --> 00:59:41,403
>> Nasıl sonuçlandın?
Aşkın Bedeli?

1072
00:59:41,578 --> 00:59:44,102
Seni tanıdıkça daha çok
daha çok öyle bir tipe benziyorsun ki

1073
00:59:44,276 --> 00:59:47,279
gülecek kişi
gerçeklik flört gösterisi değil

1074
00:59:47,453 --> 00:59:48,933
birine katılın.

1075
00:59:49,107 --> 00:59:51,022
Ve demek istediğim bu
çok büyük bir tamamlayıcı.

1076
00:59:51,196 --> 00:59:53,285
>> Dürüst olmak gerekirse, benim
arkadaşım Carly beni kaydettirdi

1077
00:59:53,459 --> 00:59:58,029
bana söylemeden ve ben de öyleydim
ilk başta ona kızdım ve sonra

1078
00:59:58,203 --> 01:00:01,641
yapımcılar aradığında
benimle tanışmak için çok istekliydiler, bu yüzden

1079
01:00:01,815 --> 01:00:04,992
sanırım yeni yakalandım
tüm bunların heyecanı içinde.

1080
01:00:05,166 --> 01:00:07,081
>> Bu anlaşılabilir bir durum.

1081
01:00:07,255 --> 01:00:11,390
>> Ve fiyatı denir
aşk ve aşkın olduğuna inanıyorum

1082
01:00:11,564 --> 01:00:14,132
bizi gerçek yapan şey bu yüzden sanırım
bir tür şey yapabileceğimi düşündüm

1083
01:00:14,306 --> 01:00:16,569
darbe falan
bu şimdi çok saçma geliyor.

1084
01:00:16,743 --> 01:00:18,527
>> Bu olmaz
kulağa hiç de saçma geliyor,

1085
01:00:18,702 --> 01:00:20,965
Hanna ve eğer birisi bunu yapabilirse
bu tür bir etki, o sensin.

1086
01:00:21,139 --> 01:00:22,401
Sanırım yaptın.

1087
01:00:22,575 --> 01:00:24,882
Hanna'nın Şövalyelerine bakın.

1088
01:00:25,056 --> 01:00:26,013
>> Peki ya sen?

1089
01:00:26,187 --> 01:00:29,930
Nasıl işe alındınız?

1090
01:00:30,104 --> 01:00:31,584
>> Doug'ın bazı bağlantıları vardı
ağ ve o bunu düşündü

1091
01:00:31,758 --> 01:00:33,368
için iyi olurdu
göz alıcı, özgür teşhir.

1092
01:00:33,542 --> 01:00:37,503
Ve ben sadece körü körüne
onunla birlikte gitti.

1093
01:00:37,677 --> 01:00:39,505
>> Seçmelere katılmadınız mı?

1094
01:00:39,679 --> 01:00:41,376
Onları kazanamadın
çekiciliğin bitti mi?

1095
01:00:41,550 --> 01:00:47,034
>> Hayır.

1096
01:00:47,208 --> 01:00:50,037
Hayatımı hiç hayal etmedim
bu da böyle olurdu.

1097
01:00:50,211 --> 01:00:52,387
Şirketimi kurduğumda
küçük bir miktar işin devam etmesi

1098
01:00:52,561 --> 01:00:56,348
birikmiş para ve bir sürü
yapabileceğimi düşünmek kibir

1099
01:00:56,522 --> 01:00:58,480
fark yaratın.

1100
01:00:58,655 --> 01:01:01,309
bir vizyonum vardı ki
bir iş kurabilir

1101
01:01:01,483 --> 01:01:03,007
nereden kaynak yapabiliriz
adil ticaret ürünleri

1102
01:01:03,181 --> 01:01:06,227
küçük köylerin dışında
ve gelişmekte olan ülkeler,

1103
01:01:06,401 --> 01:01:11,015
büyürken insanlara yardım etmek
anlamlı bir şey.

1104
01:01:11,189 --> 01:01:13,017
Birkaç yıl sonra,

1105
01:01:13,191 --> 01:01:18,109
bazı şanslı molalarımız oldu, harika
basın ve havaya uçtuk.

1106
01:01:18,283 --> 01:01:20,938
Glamour geldi ve
bizimle birleşmeyi teklif etti

1107
01:01:21,112 --> 01:01:22,983
beni onların CEO'su yapın.

1108
01:01:23,157 --> 01:01:27,553
bunu itiraf etmekten utanıyorum
ilk aşkımı gözden kaybettim

1109
01:01:27,727 --> 01:01:28,989
bu iş için.

1110
01:01:29,163 --> 01:01:31,862
İnsanlara yardım etmek
arka koltuğa oturdu

1111
01:01:32,036 --> 01:01:38,085
kendiminkini inşa ediyorum
zenginlik ve marka.

1112
01:01:38,259 --> 01:01:42,394
>> Hiç gidebilir miydin?
ilk aşkına mı döndün?

1113
01:01:42,568 --> 01:01:44,526
İş için mi?

1114
01:01:44,701 --> 01:01:45,658
>> Her şeyden sonra
bu oldu,

1115
01:01:45,832 --> 01:01:47,355
Sadece çok geç olduğunu düşünüyorum.

1116
01:01:47,529 --> 01:01:51,098
>> Çok geç asla
sözlüğümde yer aldı.

1117
01:01:51,272 --> 01:01:53,057
sinir bozucu bir alışkanlığım var
dünyayı gülden görmek

1118
01:01:53,231 --> 01:01:54,362
renkli gözlükler.

1119
01:01:54,754 --> 01:01:57,452
İnsanlardan vazgeçmem.

1120
01:01:57,626 --> 01:02:00,020
sadece görmeyi seçiyorum
içlerindeki iyilik,

1121
01:02:00,194 --> 01:02:01,413
Bence bu bir
yaşamanın daha iyi bir yolu.

1122
01:02:01,587 --> 01:02:04,503
>> Bu rahatsız edici değil.

1123
01:02:04,677 --> 01:02:09,029
Aslında çok güzel.

1124
01:02:09,203 --> 01:02:12,903
>> Sinir bozucu bir alışkanlığınız var
beni ben yapan şeyleri yapmaktan

1125
01:02:13,077 --> 01:02:14,643
sana ısınmak.

1126
01:02:14,818 --> 01:02:24,479
>> Eğer öyleyse, ben
bunun için özür dilemiyorum.

1127
01:02:24,653 --> 01:02:26,394
>> Sen kaçıyorsun
çağrılarım kardeşim.

1128
01:02:26,568 --> 01:02:28,919
>> Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.

1129
01:02:29,093 --> 01:02:30,877
>> Asıl olan bu değil
ağ sözleşmesi diyor.

1130
01:02:31,051 --> 01:02:32,923
>> Avukatlarım akın etti
bu anlaşma ve yükümlülüklerim

1131
01:02:33,097 --> 01:02:34,925
Gösterinin yayınlanmasının ardından sona erdi.

1132
01:02:35,099 --> 01:02:37,666
>> Avukatlarınıza söyleyin
sözleşmeye bir kez daha bakalım.

1133
01:02:37,841 --> 01:02:39,930
Bize bir hak veriyor
türev içeriğe

1134
01:02:40,104 --> 01:02:43,107
sonrasında 18 aya kadar
ilk bölüm çekiliyor.

1135
01:02:43,281 --> 01:02:45,457
Dinle, sadece istiyorum
röportaj yapmak

1136
01:02:45,631 --> 01:02:47,415
Seninle Hanna.

1137
01:02:47,589 --> 01:02:48,634
Diedre ile otur, konuş
asla yapamayacağın bazı şeyler aracılığıyla

1138
01:02:48,808 --> 01:02:50,114
bizi tekrar görmelisin.

1139
01:02:50,288 --> 01:02:51,028
>> Neden?

1140
01:02:52,681 --> 01:02:54,118
Unuttuysan,
beni seçim yapmaya yönlendirdi

1141
01:02:54,292 --> 01:02:55,989
Kelcie onun üzerinden.

1142
01:02:56,163 --> 01:02:57,948
>> Bu bir hataydı
benim görüşüme göre.

1143
01:02:58,122 --> 01:03:00,559
Sahibiyim, ilgilenmiyordum
bütün kutsal Hanna olayı,

1144
01:03:00,733 --> 01:03:02,126
inanç, sevgi ve neşe.

1145
01:03:02,300 --> 01:03:03,388
Ama verelim
izleyici ne istiyorsa onu yapın.

1146
01:03:03,562 --> 01:03:05,607
>> Vay canına, samimiyet kokuyorsun.

1147
01:03:05,782 --> 01:03:08,523
>> Bu zenginliğin gelişi
sizden Bay GQ Smooth.

1148
01:03:08,697 --> 01:03:10,482
>> Bu nedir
ne demek istiyorsun?

1149
01:03:10,656 --> 01:03:13,137
>> Bu, çok zor olmadığı anlamına gelir
ikiyle ikiyi topla

1150
01:03:13,311 --> 01:03:15,226
tüm bu etkileşimin farkına var
bu bir yalan, değil mi?

1151
01:03:15,400 --> 01:03:18,707
Yüzünü kurtarmaya çalışıyorsun
Tank satışlarını düzeltin çünkü siz

1152
01:03:19,056 --> 01:03:22,886
uzaklaşmayı seçti
Amerika'nın sevgilisi.

1153
01:03:23,060 --> 01:03:24,888
>> Bu iş bitti.

1154
01:03:25,062 --> 01:03:26,367
>> Hangi elin gittiğini merak ediyorum
bunu havaya uçurduğumuzda düşünmek

1155
01:03:26,541 --> 01:03:28,456
Twitter, sahte nişan.

1156
01:03:28,630 --> 01:03:30,632
Ben de öyle düşündüm.

1157
01:03:30,807 --> 01:03:34,636
Beni arayın, planlayalım
bu dışarı ve bunu paylaşabiliriz

1158
01:03:34,811 --> 01:03:35,942
dünyayla aşk hikayesi.

1159
01:03:36,116 --> 01:03:37,814
İyi olacağını düşünüyorum.

1160
01:03:41,078 --> 01:03:48,259
[ Müzik ]

1161
01:03:48,433 --> 01:03:49,564
>> Yani bir şey var
Sana söylemem gerekiyor.

1162
01:03:49,738 --> 01:03:51,523
Aslında iki şey var.

1163
01:03:51,697 --> 01:03:55,266
>> Nedir bu?

1164
01:03:55,440 --> 01:03:58,965
>> Öncelikle ailem gerçekten
senin gibi ve onlar da heyecanlı

1165
01:03:59,139 --> 01:04:01,272
yeniden bağlandık.

1166
01:04:01,446 --> 01:04:05,842
Ama sorun şu ki, onlar
bir bakıma öyle olduğumuzu düşünüyorum -

1167
01:04:06,016 --> 01:04:09,846
>> Bunu mu düşünüyorlar?
gerçekten nişanlı mıyız?

1168
01:04:10,020 --> 01:04:11,238
>> Evet.

1169
01:04:11,412 --> 01:04:13,284
>> Hayır, nasıl olabilir
onlara söylemedin mi?

1170
01:04:13,458 --> 01:04:15,155
>> Daha önce internette buldular
onlara ne olduğunu söyleme şansı

1171
01:04:15,329 --> 01:04:17,592
devam ediyor ve seni seviyorlar
o kadar çok ki bende yoktu

1172
01:04:17,766 --> 01:04:19,986
onlara kalp kırmak için.

1173
01:04:20,160 --> 01:04:21,858
>> bilmiyorum
eğer bunu yapabilirsem.

1174
01:04:22,032 --> 01:04:22,510
Gerçeği döndürüyor
kameralar bir şeydir ama sizin

1175
01:04:22,684 --> 01:04:24,512
ebeveynler?

1176
01:04:24,686 --> 01:04:28,168
>> Fırsat bulduğum anda,
onlara neler olduğunu anlatacağım

1177
01:04:28,342 --> 01:04:28,865
Söz veriyorum.

1178
01:04:29,213 --> 01:04:30,214
>> Bana aldırmayın.

1179
01:04:31,041 --> 01:04:33,130
Adamım Billy Joel'in dediği gibi,
yangını biz başlatmadık

1180
01:04:33,304 --> 01:04:37,003
ama yapmadığından emin olsan iyi olur
yanacaksın sevgilim.

1181
01:04:37,177 --> 01:04:40,572
>> Evet, başka ne bomba var
bana mı düşeceksin?

1182
01:04:40,746 --> 01:04:44,924
>> Biliyor musun,
büyütülecek bir şey değil.

1183
01:04:45,098 --> 01:04:46,534
>> Tamam.

1184
01:04:46,708 --> 01:05:01,201
[ Müzik ]

1185
01:05:01,375 --> 01:05:05,945
>> Tanıştığımıza çok memnun oldum.

1186
01:05:06,119 --> 01:05:09,296
>> Beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.

1187
01:05:09,470 --> 01:05:10,863
>> Gelinimiz.

1188
01:05:11,037 --> 01:05:14,823
>> İyi görünüyorsun.

1189
01:05:14,998 --> 01:05:15,694
>> Bunu senin için alayım.

1190
01:05:15,868 --> 01:05:16,956
>> Teşekkür ederim.

1191
01:05:17,130 --> 01:05:17,957
>> Evet, kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

1192
01:05:18,131 --> 01:05:20,351
>> Çok etkileyici.

1193
01:05:20,525 --> 01:05:23,093
>> Bu onun bize hediyesiydi
25. yıl dönümümüz için.

1194
01:05:23,267 --> 01:05:26,531
>> Ve odan zaten
üst katta ve eşyalarınızı açtıktan sonra

1195
01:05:26,705 --> 01:05:34,060
biraz var
sana sürpriz.

1196
01:05:34,234 --> 01:05:36,802
>> Hey, ne zaman gidiyorsun
anne babana söylemek ister misin?

1197
01:05:37,150 --> 01:05:38,978
Annen bana hediyeler veriyor.

1198
01:05:39,152 --> 01:05:43,287
>> Siz olur olmaz yapacağım
sürprizden geri dönün.

1199
01:05:43,461 --> 01:05:44,984
>> Bu sürpriz olabilir
biraz garipleş

1200
01:05:45,158 --> 01:05:48,074
onlar bilmeden Will.

1201
01:05:48,248 --> 01:05:49,336
>> O muhtemelen sadece
seni çaya götüreceğim

1202
01:05:49,510 --> 01:05:50,337
bunko gövdeli.

1203
01:05:50,511 --> 01:05:51,338
Bunko'yu mu?

1204
01:05:51,512 --> 01:06:05,613
Hiçbir fikrim yok.

1205
01:06:06,005 --> 01:06:08,007
>> Merhaba.

1206
01:06:08,181 --> 01:06:13,012
Yani bu aslında
iki parçalı bir sürpriz.

1207
01:06:13,186 --> 01:06:15,101
Şimdi içeri girebilirsin.

1208
01:06:15,275 --> 01:06:17,234
Baba.

1209
01:06:17,408 --> 01:06:19,888
>> Aman tanrım.

1210
01:06:20,063 --> 01:06:21,586
>> Sürpriz.

1211
01:06:21,760 --> 01:06:24,154
>> O kadar şaşırdım ki hiç
bunu tahmin ederdim.

1212
01:06:24,328 --> 01:06:26,721
>> Yani çalışan iyi adam
Will ile onun adı ne?

1213
01:06:27,070 --> 01:06:31,422
Doug, biraz isteyebileceğini düşündüm
manevi destek bu yüzden sordu

1214
01:06:31,596 --> 01:06:33,946
seni de buna dahil edebiliriz
sizin için hafta sonu kaçamağı.

1215
01:06:34,120 --> 01:06:36,079
>> Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz.

1216
01:06:36,253 --> 01:06:39,169
görmek için ölüyordum
iki muhabbet kuşu iyi anlaşır.

1217
01:06:39,343 --> 01:06:44,217
>> Siz iki kız hazır mısınız?
sürprizimin ikinci kısmı?

1218
01:06:44,391 --> 01:06:45,697
>> Bunko mu?

1219
01:06:45,871 --> 01:06:51,920
>> Ah, hayır, öyle
bundan daha iyi.

1220
01:06:52,095 --> 01:06:55,011
>> Aman tanrım.

1221
01:06:55,185 --> 01:06:58,405
>> Allah aşkına
burada ne yapıyoruz?

1222
01:06:58,579 --> 01:07:03,280
>> Bunko sesi çıkmıyor
şimdi çok kötü, değil mi?

1223
01:07:03,454 --> 01:07:10,852
>> Teşekkür ederim.

1224
01:07:11,027 --> 01:07:17,859
>> Çok güzel.

1225
01:07:18,034 --> 01:07:24,257
Hanna, kalbim
mutluluk gözyaşları döküyor.

1226
01:07:24,431 --> 01:07:26,433
>> Şimdi ne yapmam gerekiyor?

1227
01:07:26,607 --> 01:07:28,131
>> Emin değilim ama

1228
01:07:28,305 --> 01:07:29,828
bence sen sadece
onunla gitmesi gerekiyordu.

1229
01:07:30,002 --> 01:07:33,397
Bak, Hanna bu nişan
gerçek olmayabilir

1230
01:07:33,571 --> 01:07:36,052
ama gördüğümde
sen bu elbisenin içindesin,

1231
01:07:36,226 --> 01:07:41,318
olduğundan daha gerçek hissettiriyor
televizyonda gördüğüm herhangi bir şey.

1232
01:07:41,492 --> 01:07:43,276
>> Ama eğer Cinderella kırılırsa
Yakışıklı Prens'i ısırmak ve

1233
01:07:43,450 --> 01:07:46,018
o zaman öyleymiş gibi davranmak zorunda kaldı
kurtarabilmesi için onunla nişanlandı

1234
01:07:46,192 --> 01:07:47,541
onun krallığı -

1235
01:07:47,715 --> 01:07:49,065
>> Ancak bu durumda,
Yakışıklı Prens

1236
01:07:49,239 --> 01:07:50,370
hala sana aşık.

1237
01:07:50,544 --> 01:07:51,937
>> Gerçekten mi?

1238
01:07:52,111 --> 01:07:53,939
Kafam çok karışık.

1239
01:07:54,113 --> 01:07:56,550
Bundan nasıl devam edebilirdim?
onu çok çabuk ve sanki benmişim gibi hissediyorum

1240
01:07:56,724 --> 01:07:58,465
aşık olmak
aynı anda mı?

1241
01:07:59,379 --> 01:08:04,863
[ Müzik ]

1242
01:08:05,037 --> 01:08:08,997
>> Kimin umrunda
bu bir fantezi.

1243
01:08:09,172 --> 01:08:12,305
Olmak sorun değil
bir günlüğüne prenses.

1244
01:08:12,479 --> 01:08:16,179
Bu senin anın, al
elbise, kendine iyi bak,

1245
01:08:16,353 --> 01:08:19,095
endişelenme
sonra ne olacak?

1246
01:08:19,269 --> 01:08:22,315
>> Bu gerçekten
yaşamanın sorumsuz yolu.

1247
01:08:22,489 --> 01:08:26,276
Ve bunu deneyeceğim.

1248
01:08:26,450 --> 01:08:28,365
>> Aman Tanrım, şu haline bak.

1249
01:08:28,539 --> 01:08:33,500
>> Sadece şunu söylemeliyim ki Harrison
ve biz geldiğimizde çok heyecanlandım

1250
01:08:33,674 --> 01:08:35,850
Will'in olduğunu öğrendim
seninle barıştık.

1251
01:08:36,024 --> 01:08:38,201
Bunu Kelcie'ye söyleme ama,

1252
01:08:38,375 --> 01:08:41,160
onun olduğunu biliyorduk
onun için asla doğru değil.

1253
01:08:41,334 --> 01:08:42,161
Sen her zaman bizim favorimizsin.

1254
01:08:43,075 --> 01:08:45,425
Yani tedavi etmek istiyoruz
sen gelinliğe

1255
01:08:45,599 --> 01:08:46,600
hayallerinin.

1256
01:08:46,774 --> 01:08:52,954
Ne düşünüyorsun Hanna?

1257
01:08:53,129 --> 01:09:02,921
>> O çok heyecanlı
suskun olduğunu.

1258
01:09:03,095 --> 01:09:04,444
>> Merhaba.

1259
01:09:04,618 --> 01:09:08,187
>> Aman tanrım.

1260
01:09:08,361 --> 01:09:10,798
Sana bir gelinlik aldı.

1261
01:09:10,972 --> 01:09:12,191
>> Evet.

1262
01:09:12,365 --> 01:09:14,106
Ve nasıl hayır diyeceğimi bilmiyordum.

1263
01:09:14,280 --> 01:09:16,891
>> Bunlar hakkında pek bir şey bilmiyorum

1264
01:09:17,065 --> 01:09:18,893
ama bu gerçekten pahalı görünüyor.

1265
01:09:19,067 --> 01:09:24,203
>> Saymayı bıraktım
dört sıfırda.

1266
01:09:24,725 --> 01:09:26,379
>> Burada ne yapıyoruz?

1267
01:09:26,553 --> 01:09:27,902
>> Bilmiyorum.

1268
01:09:28,076 --> 01:09:34,039
Ama hepsi bu
gerçekten çok etkileyici.

1269
01:09:34,213 --> 01:09:36,041
>> Her şey düzelecek.

1270
01:09:36,215 --> 01:09:37,738
Elbette?

1271
01:09:37,912 --> 01:09:41,960
Alacağız
bu sayede birlikte.

1272
01:09:42,134 --> 01:09:57,018
[ Müzik ]

1273
01:09:57,193 --> 01:09:58,019
>> Özür dilerim.

1274
01:09:58,194 --> 01:10:00,108
>> Hayır, yapmamalıydım.

1275
01:10:00,283 --> 01:10:08,465
Sadece evet.

1276
01:10:08,639 --> 01:10:11,642
>> Hanna, bir tane daha var
sana söylemem gereken şey.

1277
01:10:11,816 --> 01:10:13,905
Söyleyeceğim şey buydu
daha önce arabadaydın ama,

1278
01:10:14,079 --> 01:10:16,908
Bir nevi korktum.

1279
01:10:17,082 --> 01:10:20,999
>> Nedir bu?

1280
01:10:21,173 --> 01:10:25,264
>> Tyson'ın Sloan'ı
beni ziyaret etti.

1281
01:10:25,438 --> 01:10:28,659
Ve dedi ki biz
sözleşme gereği yapmak zorundayım

1282
01:10:28,833 --> 01:10:30,356
işlem sonrası
ağ için röportaj.

1283
01:10:30,530 --> 01:10:33,141
>> Vay.

1284
01:10:33,316 --> 01:10:36,493
Prenses için çok fazla
günlük, değil mi?

1285
01:10:36,667 --> 01:10:41,411
>> Ne?

1286
01:10:41,585 --> 01:10:42,890
>> Hiçbir şey.

1287
01:10:43,064 --> 01:10:44,327
sadece saklamam lazım
rol oynuyor.

1288
01:10:44,501 --> 01:10:47,112
>> Sadece şunu söyledi
bir röportaj daha

1289
01:10:47,286 --> 01:10:49,593
ve sonra bizimle işi bitti.

1290
01:10:49,767 --> 01:10:50,811
Sadece aramam gerekiyor
ve ona haber ver

1291
01:10:50,985 --> 01:10:52,073
planlamaya hazır olduğumuzda.

1292
01:10:52,248 --> 01:10:53,553
>> Onu şimdi arayın.

1293
01:10:53,727 --> 01:10:57,514
Haydi halledelim
mümkün olan en kısa sürede.

1294
01:10:57,688 --> 01:11:00,343
>> Tamam.

1295
01:11:00,517 --> 01:11:15,271
[ Müzik ]

1296
01:11:18,056 --> 01:11:19,884
>> Varlığınız için teşekkür ederiz
tam bir asker, Hanna.

1297
01:11:20,058 --> 01:11:21,059
Bunun kolay olmadığını biliyorum.

1298
01:11:31,112 --> 01:11:32,026
>> Buraya oturun.

1299
01:11:32,200 --> 01:11:36,030
>> Bu kamera.

1300
01:11:36,204 --> 01:11:37,989
>> O kadar güzel ki
ikinizle de tekrar görüşürüz.

1301
01:11:38,163 --> 01:11:40,905
Buna hazır mısın?

1302
01:11:41,079 --> 01:11:42,298
ne olduğunu tahmin ediyorum
şu anda her ikisi de artı.

1303
01:11:42,472 --> 01:11:44,125
>> İyisiyle kötüsüyle.

1304
01:11:44,300 --> 01:11:47,433
>> Tamam millet,
anlaşalım hadi başlayalım.

1305
01:11:47,607 --> 01:11:50,871
>> Kamera yuvarlanıyor,
hız yapma, Deidre kuyruğuna girme.

1306
01:11:51,219 --> 01:11:56,007
Beş, dört, üç, iki, bir.

1307
01:11:56,181 --> 01:11:59,053
>> Özel bir etkinliğe hoş geldiniz
Aşkın Bedeli baskısı

1308
01:11:59,227 --> 01:12:00,968
işlemden sonra.

1309
01:12:01,142 --> 01:12:05,495
Birkaç hafta önce Will Preston
ve kazanan Kelcie Chambers

1310
01:12:05,669 --> 01:12:09,020
açıklayarak dünyayı şok etti
onların kırıldığını

1311
01:12:09,194 --> 01:12:11,022
nişan.

1312
01:12:11,196 --> 01:12:13,416
Kısa süre sonra atıldık
öğrendiğimizde başka bir döngü

1313
01:12:13,590 --> 01:12:16,027
Will'in gizlice sahip olduğu
Hanna Knight'la barıştı,

1314
01:12:16,201 --> 01:12:19,247
üçüncü sezonun ikincisi ve
artık nişanlı olduklarını söyledi.

1315
01:12:19,422 --> 01:12:24,296
Katıldığınız için teşekkür ederiz
bugün biz, Hanna, Will

1316
01:12:24,470 --> 01:12:25,819
>> Burada olmaktan mutluyum

1317
01:12:25,993 --> 01:12:27,821
>> Çok teşekkür ederim
bize sahip olduğunuz için çok fazla.

1318
01:12:27,995 --> 01:12:30,998
>> Will, hadi başlayalım
şu anki tek soruyla

1319
01:12:31,172 --> 01:12:32,173
herkesin aklı.

1320
01:12:32,348 --> 01:12:33,087
>> Elbette.

1321
01:12:33,261 --> 01:12:34,872
Onu getirmek.

1322
01:12:35,046 --> 01:12:37,962
>> Gerçekte ne oldu
Kelcie'yle aranızda mı?

1323
01:12:38,136 --> 01:12:40,094
>> Peki, Deidre, Kelcie
harika bir insan

1324
01:12:40,268 --> 01:12:43,054
ve her zaman sahip olacağız
harika bir dostluk.

1325
01:12:43,228 --> 01:12:45,404
Ama birkaç ay sonra
birbirimizi tanımak

1326
01:12:45,578 --> 01:12:48,146
biraz daha iyi sanırım
ikimiz de bunun farkına varmıştık

1327
01:12:48,320 --> 01:12:50,627
dostluk bundan ibaretti.

1328
01:12:50,801 --> 01:12:56,981
>> Hanna, çok uzaklardaydın
en popüler yarışmacımız

1329
01:12:57,155 --> 01:12:58,243
aşkın bedeli.

1330
01:13:01,725 --> 01:13:04,336
medyanın kendilerini ifade etmesi
Will'in seçtiği hoşnutsuzluk

1331
01:13:04,510 --> 01:13:08,384
Kelcie bitti, nasıl yaptın
affetme cesaretini hiç bulamadın mı

1332
01:13:08,558 --> 01:13:13,301
Kalbini kırmak için irade
ulusal televizyonda mı?

1333
01:13:13,476 --> 01:13:16,566
>> Will'in olduğu doğrudur
beni derinden yaraladı.

1334
01:13:16,740 --> 01:13:20,221
Ama babam her zaman şunu söylerdi
kin tutmak böyle bir şeydir

1335
01:13:20,396 --> 01:13:23,660
zehir içiyorum ve bekliyorum
diğer kişinin hastalanması.

1336
01:13:23,834 --> 01:13:26,663
Yani, konuyu bitirir bitirmez
gösteri eve gittim ve ben sadece

1337
01:13:26,837 --> 01:13:31,145
hemen kendimi içeri attım
sevdiğim her şey

1338
01:13:31,319 --> 01:13:34,453
Beşinci sınıflara ders vermek, harcamak
babamla ve arkadaşlarımla vakit geçirmek.

1339
01:13:34,627 --> 01:13:39,284
Bugün buradayız ve sadece
barışçıl bir ortama geri dönmek ve

1340
01:13:39,458 --> 01:13:41,504
sessiz hayat.

1341
01:13:41,678 --> 01:13:46,030
O kadar zaman almadı
biraz kazanmadan önce

1342
01:13:46,204 --> 01:13:48,032
uzay ve perspektif.

1343
01:13:48,206 --> 01:13:50,948
Will'i affettim
kalp çok hızlı.

1344
01:13:51,122 --> 01:13:55,605
Daha sonra biraz zaman ayırdım
sadece gösteriyi düşünmek için ve

1345
01:13:55,779 --> 01:13:57,824
asla istemeyeceğim halde
bunların herhangi birinin üzerinden tekrar geçin,

1346
01:13:58,172 --> 01:14:02,176
bir şey vardı
ondan gelen gerçek

1347
01:14:02,350 --> 01:14:04,440
ve bu sana olan aşkımdır.

1348
01:14:04,614 --> 01:14:09,923
>> Bana öyle geliyor ki
aşk eskisi kadar güçlü

1349
01:14:10,097 --> 01:14:10,750
gösteri.

1350
01:14:10,924 --> 01:14:14,188
Daha güçlü değilse.

1351
01:14:14,362 --> 01:14:18,192
Gösterinin yapımcıları
haksız olacağına karar verdi

1352
01:14:18,366 --> 01:14:22,196
eğer yapmamışlarsa seyirciye
herkesin bakış açısını dahil edin

1353
01:14:22,370 --> 01:14:25,330
bu karmaşıklıkta
aşk üçgeni.

1354
01:14:25,504 --> 01:14:26,810
>> Bu ne anlama geliyor?

1355
01:14:26,984 --> 01:14:28,812
>> Ne yapıyorsun
yani aşk üçgeni mi?

1356
01:14:28,986 --> 01:14:31,075
>> Sahip olduğumuz için çok heyecanlıyız
özel misafirimiz bize katılın

1357
01:14:31,249 --> 01:14:33,686
sohbet bayanlar
ve beyler,

1358
01:14:34,034 --> 01:14:40,127
lütfen Kelcie Chambers'a hoş geldiniz.

1359
01:14:40,301 --> 01:14:43,522
>> için teşekkür ederim
Bize katıl Kelcie.

1360
01:14:43,696 --> 01:14:45,568
>> Şaka mı yapıyorsun?

1361
01:14:45,742 --> 01:14:50,529
Bu şansı kaçırmazdım
Gerçeğimi dünyayla paylaşıyorum.

1362
01:14:50,703 --> 01:14:55,099
Ve sonunda biraz al
bu adamdan kapatma.

1363
01:14:55,273 --> 01:14:57,536
>> Kapatmaya ihtiyacınız yok,
Kelcie, unuttuysan diye söylüyorum,

1364
01:14:57,710 --> 01:15:00,278
benden ayrıldın.

1365
01:15:00,452 --> 01:15:03,150
>> Katılıyorum katılmıyorum
İşte Will.

1366
01:15:03,324 --> 01:15:10,506
Deidre, bir söylenti var
Hanna ve Will hakkında

1367
01:15:10,680 --> 01:15:12,203
temizlemek isterim.

1368
01:15:12,377 --> 01:15:15,598
3'ümle birlikte
milyon takipçi.

1369
01:15:15,772 --> 01:15:19,166
>> Duyduğunuz söylenti ne olursa olsun
Bu benim için yeni bir haber Kelcie ama

1370
01:15:19,340 --> 01:15:22,735
bu ne zaman durdu
Aklını konuşmaktan vazgeçtin mi?

1371
01:15:23,083 --> 01:15:24,998
>> Beni çok iyi tanıyorsun Deidre.

1372
01:15:25,172 --> 01:15:31,657
Peki, işte şunu duydum
yakışıklı Will ve kutsal Hanna.

1373
01:15:32,005 --> 01:15:35,879
Bu ikisi sahtekarlık yapıyor
onların nişanlanması.

1374
01:15:36,053 --> 01:15:39,317
Bir çeşit komplo
Will'in işini kurtar.

1375
01:15:39,491 --> 01:15:41,972
>> Bu bir
çok büyük bir suçlama.

1376
01:15:42,146 --> 01:15:44,888
Will ve Hanna,
bunun doğruluk payı var mı?

1377
01:15:45,062 --> 01:15:46,933
>> İlişkileri hissediyorum
çok karmaşıktır.

1378
01:15:47,107 --> 01:15:49,066
>> Bu doğrudur.

1379
01:15:49,240 --> 01:15:53,374
>> Biz bir ortaklık kuruyoruz
birlikte iş girişimi bu

1380
01:15:53,549 --> 01:15:55,942
çok görünecek
şirketim için iyi.

1381
01:15:56,116 --> 01:15:57,422
Ama aynı zamanda aşık.

1382
01:15:57,596 --> 01:15:59,859
Biz çok aşığız.

1383
01:16:00,033 --> 01:16:02,688
[ Kelcie gülüyor ]

1384
01:16:03,036 --> 01:16:07,171
>> Çok üzgünüm, biliyorum
Herkesten daha iyi olacak,

1385
01:16:07,345 --> 01:16:10,000
Ne zaman olduğunu söyleyebilirim
gerçeği döndürüyor.

1386
01:16:10,174 --> 01:16:13,177
>> Konuşmak ister misin
Gerçeği mi çarpıtıyorsun Kelcie?

1387
01:16:13,351 --> 01:16:16,093
Sahip olduğundan farklı olarak
herkese anlatıyordum,

1388
01:16:16,267 --> 01:16:18,051
benden ayrıldın
bir telefon görüşmesinde değil,

1389
01:16:18,225 --> 01:16:23,579
bir metnin üzerinden bile değil,
3 milyon takipçiniz,

1390
01:16:23,753 --> 01:16:25,058
sosyal medyada.

1391
01:16:25,581 --> 01:16:27,583
Hatta hiç konuşmadan
beni hayalet ettikten sonra ilk ben

1392
01:16:27,757 --> 01:16:28,453
haftalarca.

1393
01:16:30,063 --> 01:16:31,935
>> Şirketim zor durumdaydı.

1394
01:16:32,109 --> 01:16:35,025
Aniden yapabileceğimi fark ettin
altın kaz yumurtanız olmasın.

1395
01:16:35,199 --> 01:16:36,374
>> Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin?

1396
01:16:36,548 --> 01:16:36,983
>> Bizde -

1397
01:16:37,767 --> 01:16:40,030
>> İkiniz de durun.

1398
01:16:40,204 --> 01:16:43,033
eğilmeyeceğim
artık gerçek.

1399
01:16:43,207 --> 01:16:48,342
Will ve ben geldik
öyleymiş gibi davranma planıyla

1400
01:16:48,516 --> 01:16:51,302
nişanlıyız.

1401
01:16:51,476 --> 01:16:54,522
Şirketini kurtarması gerekiyordu
ve yardım etmek için ekstra paraya ihtiyacım vardı

1402
01:16:54,697 --> 01:16:57,264
babam dükkanını açık tutuyor.

1403
01:16:57,438 --> 01:17:01,878
Ve biz de iyi bir hikaye istedik
neden birlikte çalışıyorduk?

1404
01:17:02,052 --> 01:17:04,054
Ve gerçekten üzgünüm baba.

1405
01:17:04,228 --> 01:17:07,797
hemen hemen yapardım
sana yardımcı olacak herhangi bir şey.

1406
01:17:08,145 --> 01:17:13,193
And, to Will's parents I am
seni aldattığım için çok üzgünüm.

1407
01:17:13,367 --> 01:17:16,762
ben de çok suçluyum
tüm bunlar için.

1408
01:17:17,110 --> 01:17:18,895
hayır diyebilirdim
çılgın bir fikir.

1409
01:17:19,069 --> 01:17:25,902
Ve tüm destekçilerime ve
arkadaşlar, Hanna'nın Şövalyelerine,

1410
01:17:26,076 --> 01:17:29,296
için gerçekten üzgünüm
seni hayal kırıklığına uğratmak.

1411
01:17:29,470 --> 01:17:33,866
Bu bir şekilde başladı
kolaylık sağlama ve

1412
01:17:34,040 --> 01:17:35,912
bir iki dakikalığına,
bundan daha fazlasıydı.

1413
01:17:36,086 --> 01:17:40,220
Ama asla yapmamalıydım
bu kadar ileri gitmesine izin ver.

1414
01:17:40,394 --> 01:17:43,528
Üzgünüm.

1415
01:17:43,702 --> 01:17:46,009
Lütfen aldığım için beni affet
yapabileceğimize dair umutlarınız yüksek

1416
01:17:46,183 --> 01:17:49,316
aslında bu işi halledin.

1417
01:17:49,490 --> 01:17:55,322
Şimdi bunun böyle olmadığını anlıyorum,
bu gerçek bir aşk hikayesi değil.

1418
01:17:55,496 --> 01:17:58,848
Bu sadece içimdeki bir rüya
bazılarının içindeki fantezinin

1419
01:17:59,022 --> 01:18:00,850
bir nevi realite şovu.

1420
01:18:01,024 --> 01:18:09,423
hiç yok
gerçeklik bunda.

1421
01:18:09,597 --> 01:18:14,646
ben bir okul öğretmeniyim
Lark Springs, Kolorado.

1422
01:18:14,994 --> 01:18:19,390
Ve bunda tamamen sorun yok.

1423
01:18:19,564 --> 01:18:22,785
O yüzden işime geri döneceğim
gerçek hayat ve umarım sen

1424
01:18:22,959 --> 01:18:27,180
seninkine de dönebilir.

1425
01:18:27,354 --> 01:18:29,139
Bu mikrofonu çıkarmaya hazırım.

1426
01:18:29,313 --> 01:18:30,401
>> Hanna, bekle.

1427
01:18:30,575 --> 01:18:37,582
>> Bu bir kesik.

1428
01:18:37,756 --> 01:18:40,019
>> İyi iş çıkardınız patron.

1429
01:18:40,193 --> 01:18:43,544
Tebrikler
bir ömür boyu röportaj ve

1430
01:18:43,719 --> 01:18:58,211
iki kişinin hayatını mahveden
gerçekten güzel insanlar.

1431
01:18:58,385 --> 01:19:01,127
>> Düşünmelisiniz
o kadar aptalım ki.

1432
01:19:01,301 --> 01:19:04,522
>> Hanna, baban var mı
dünya şanslı olurdu

1433
01:19:04,696 --> 01:19:07,568
sana kızım demek.

1434
01:19:07,743 --> 01:19:10,876
Ama bana söylemeliydin
bunu neden yapıyorsun?

1435
01:19:11,050 --> 01:19:13,836
kurtarabilirdim
sorun sensin.

1436
01:19:14,010 --> 01:19:18,057
>> Ama dükkanı gördüm
tüm bu faturalar.

1437
01:19:18,231 --> 01:19:21,017
>> Ne olduğunu hatırla
annem her zaman şunu söylerdi?

1438
01:19:21,191 --> 01:19:24,368
Allah nereye yönlendirirse o sağlar.

1439
01:19:24,542 --> 01:19:30,417
Tatlı Şövalyeler bile
Kapatırım, iyi olacağım.

1440
01:19:30,591 --> 01:19:32,898
Hayatınıza odaklanmanız gerekiyor.

1441
01:19:33,072 --> 01:19:34,552
Benim için endişelenme.

1442
01:19:34,726 --> 01:19:37,860
>> Evet, aynen öyle
her zaman olacak.

1443
01:19:38,034 --> 01:19:40,036
Çok utanıyorum.

1444
01:19:40,210 --> 01:19:43,517
Demek istediğim, aptal durumuna düşürdüm
Ulusal TV'de kendimi

1445
01:19:43,691 --> 01:19:45,258
Bir kere değil, iki kere.

1446
01:19:45,432 --> 01:19:47,217
Ne tür bir aptal bunu yapar?

1447
01:19:47,391 --> 01:19:49,001
>> Tatlım, neden boşa harcıyorsun
bir saniye önemsemek

1448
01:19:49,175 --> 01:19:52,526
insanların görüşleri
asla tanışamayacağınızı mı?

1449
01:19:52,700 --> 01:19:57,880
Yaşıyoruz, öğreniyoruz.

1450
01:19:58,054 --> 01:20:00,578
Bir dahaki sefere daha iyisini yaparız.

1451
01:20:00,752 --> 01:20:03,276
Şövalyelerin yolu budur
hep hayatımızı yaşadık.

1452
01:20:03,450 --> 01:20:06,584
Ayrıca hiç bu kadar gurur duymamıştım
seni izlemektense senin

1453
01:20:06,758 --> 01:20:09,108
o röportajda.

1454
01:20:09,282 --> 01:20:11,241
>> Benimle gurur duyuyor musun?

1455
01:20:11,415 --> 01:20:15,941
>> Bu baş aşağı dünya
senin gibi daha fazla insana ihtiyacı var.

1456
01:20:16,115 --> 01:20:19,118
Gerçeği söyledin.

1457
01:20:19,292 --> 01:20:22,339
Hatalarını kabul ettin.

1458
01:20:22,513 --> 01:20:26,386
Ve sen gösterdin
başkalarına şefkat.

1459
01:20:26,560 --> 01:20:31,130
Daha iyi ne olabilir?
hayatını yaşamak için mi?

1460
01:20:31,304 --> 01:20:33,002
>> Peki ya dükkan?

1461
01:20:33,176 --> 01:20:34,568
Peki ya kapanması gerekiyorsa?

1462
01:20:34,742 --> 01:20:36,962
>> Her şey yoluna girecek.

1463
01:20:37,136 --> 01:20:39,138
Öyle ya da böyle.

1464
01:20:40,139 --> 01:20:43,534
Zorluğa izin veremeyiz
zamanlar bizi tanımlar.

1465
01:20:43,708 --> 01:20:46,667
Biz seçeceğiz
nasıl cevap vereceğiz.

1466
01:20:46,842 --> 01:20:50,933
Ve şöyle cevap vereceğim
daha fazla sinek balıkçılığı yapıyorum.

1467
01:20:51,107 --> 01:20:54,327
Ve kilisede gönüllü olarak çalışıyorum.

1468
01:20:54,501 --> 01:21:00,464
Ve en önemlisi harcama
ile mümkün olduğu kadar çok zaman

1469
01:21:00,638 --> 01:21:04,076
en tatlı Şövalye sensin.

1470
01:21:04,250 --> 01:21:07,950
>> Babam olduğun için teşekkür ederim.

1471
01:21:08,124 --> 01:21:09,995
>> Dünyanın en iyi işi.

1472
01:21:10,169 --> 01:21:16,959
Bak, Will hakkında.

1473
01:21:17,133 --> 01:21:19,004
Belki o senin için doğru kişiydi.

1474
01:21:19,178 --> 01:21:21,006
Belki de değildi.

1475
01:21:21,180 --> 01:21:25,663
Her durumda, sen
iyi olacak.

1476
01:21:26,011 --> 01:21:28,057
>> Evet.

1477
01:21:28,231 --> 01:21:30,624
>> Evlenip evlenmeyeceğiniz
gün ve bana yarım düzine ver

1478
01:21:30,798 --> 01:21:34,628
torunlar, ya da sen seç
farklı bir yol çizmek için

1479
01:21:34,802 --> 01:21:40,983
hayatını görmek beni heyecanlandırıyor
Tanrı'nın sizin için planladığı şey

1480
01:21:41,157 --> 01:21:42,723
gelecek.

1481
01:21:43,072 --> 01:21:46,031
>> Seni seviyorum baba.

1482
01:21:46,205 --> 01:21:52,951
>> Ben de seni seviyorum tatlım.

1483
01:21:53,125 --> 01:21:58,522
>> Umarım hepiniz yapabilirsiniz
bunu neden yaptığımı anla.

1484
01:21:58,696 --> 01:22:01,394
>> Emin misin
Bu konuda mı Will?

1485
01:22:01,568 --> 01:22:05,050
>> Hiç bu kadar emin olmamıştım
hayatımdaki herhangi bir şey hakkında

1486
01:22:05,224 --> 01:22:07,226
>> Will, bunu yapmadığımızı biliyorum
olaylarda her zaman aynı fikirdeyiz

1487
01:22:07,400 --> 01:22:14,451
ama hiçbirimiz asla
bu noktaya gelmesini istedi.

1488
01:22:14,625 --> 01:22:15,539
>> Biliyor musun, çalışmaya başladım
bir yerden iş kariyeri

1489
01:22:16,061 --> 01:22:18,411
gerçek ve buna izin verdim
benden uzak dur.

1490
01:22:18,585 --> 01:22:19,760
Bu benim tek yolum
çekiciliğe nasıl yardım edileceğini biliyorum

1491
01:22:20,109 --> 01:22:23,547
kendini yeniden bul.

1492
01:22:23,721 --> 01:22:31,076
Daha iyi ya da daha kötü.

1493
01:22:31,250 --> 01:22:32,295
>> Şimdi nereye patron?

1494
01:22:32,469 --> 01:22:33,905
>> Alışverişe gidiyoruz.

1495
01:22:34,079 --> 01:22:35,994
>> Şunlardan birini alabilir miyim?
şu yumuşak krakerler mi?

1496
01:22:36,168 --> 01:22:38,127
>> Bunu biliyorsun.

1497
01:22:38,301 --> 01:22:44,742
>> için teşekkür ederim
içeri giriyorum Peder Randy

1498
01:22:45,090 --> 01:22:53,055
[Telefon çalıyor]

1499
01:22:53,229 --> 01:22:56,493
>> Üzgünüm.

1500
01:22:56,667 --> 01:22:59,061
Merhaba?

1501
01:22:59,235 --> 01:23:00,714
>> Merhaba Hanna.

1502
01:23:01,106 --> 01:23:02,673
>> Merhaba.

1503
01:23:02,847 --> 01:23:05,371
>> O yüzden söz veriyorum
tekrar ortaya çıkacaktı.

1504
01:23:05,545 --> 01:23:09,985
Önce aramadan.

1505
01:23:10,159 --> 01:23:12,509
>> Tamam.

1506
01:23:12,683 --> 01:23:18,036
>> Sağınıza bakın.

1507
01:23:18,558 --> 01:23:22,432
Konuşabilir miyiz?

1508
01:23:22,606 --> 01:23:32,877
>> Evet.

1509
01:23:33,051 --> 01:23:36,576
>> Hoşunuza gidebileceğini düşündüm
CEO'luktan istifa ettiğimi biliyorum

1510
01:23:36,750 --> 01:23:37,969
göz alıcı kozmetikler.

1511
01:23:38,143 --> 01:23:39,405
>> bunun için üzgünüm
o noktaya geldi.

1512
01:23:39,579 --> 01:23:41,886
>> Olma.

1513
01:23:42,060 --> 01:23:43,714
>> Bu en iyi karardır
Uzun zamandır yaptığım

1514
01:23:43,888 --> 01:23:49,589
yolunda gitmişti, bu
benim için devam etme zamanı.

1515
01:23:49,763 --> 01:23:53,028
Uzun lafın kısası,
Bir miktar hisse senedini nakde çevirdim.

1516
01:23:53,202 --> 01:23:55,421
güzel bir şekilde ayrıldık
altın paraşüt.

1517
01:23:55,595 --> 01:23:59,947
Ama anlaşmada sorduğum
belirli bir miktar para için.

1518
01:24:00,122 --> 01:24:02,820
Aynı miktarda para
Girişimi başlatırdım

1519
01:24:02,994 --> 01:24:05,127
şirket işletme okulundan çıktı.

1520
01:24:05,301 --> 01:24:07,607
>> Neden ayrılacaksın?
masada bu kadar çok şey var mı?

1521
01:24:07,781 --> 01:24:14,049
>> Yeniden yapmak istedim.

1522
01:24:14,223 --> 01:24:15,572
>> Oturmak ister misin?

1523
01:24:15,746 --> 01:24:22,231
>> Evet.

1524
01:24:22,405 --> 01:24:25,495
Hanna, gerçekten isterdim
yerleşimimin bir kısmını buna yatır

1525
01:24:25,669 --> 01:24:29,977
tatlı Şövalyeler, size yardım edelim
baban mağazada.

1526
01:24:30,152 --> 01:24:31,979
>> Senden bunu yapmanı isteyemem.

1527
01:24:32,154 --> 01:24:38,029
>> Sen değilsin
soruyorum, teklif ediyorum.

1528
01:24:38,203 --> 01:24:43,469
>> Bu inanılmaz derecede cömert,
Ne diyeceğimi bilmiyorum.

1529
01:24:43,643 --> 01:24:45,428
>> Sadece evet deyin.

1530
01:24:45,602 --> 01:24:47,995
Koşulsuz; yapabilirsin
hatta babana şunu söyle

1531
01:24:48,170 --> 01:24:49,649
para isimsiz olarak geldi.

1532
01:24:49,823 --> 01:24:51,521
Ve eğer istersen, şu kelimeyi söyle:

1533
01:24:51,695 --> 01:24:54,132
ve ben dışarıda olacağım
resmin.

1534
01:24:54,306 --> 01:25:00,399
>> Bunu istemiyorum.

1535
01:25:00,573 --> 01:25:07,276
>> Hanna-

1536
01:25:07,450 --> 01:25:11,889
>> Sanırım bu en çok
nazik ve şefkatli şey

1537
01:25:12,063 --> 01:25:13,586
bunu daha önce söylemiştin.

1538
01:25:13,760 --> 01:25:16,241
Ve bu her şeydir
sahip olmadığımız

1539
01:25:16,415 --> 01:25:18,635
Aşkın Bedeli üzerine.

1540
01:25:18,809 --> 01:25:21,942
Hiçbir zaman realite TV'ye ait olmadım
ve kesinlikle oraya ait değildim

1541
01:25:22,117 --> 01:25:23,205
senin dünyan.

1542
01:25:23,727 --> 01:25:25,424
Ben orada tam bir sahtekardım.

1543
01:25:25,598 --> 01:25:30,429
>> Hanna, hepimiz sahtekardık.

1544
01:25:30,603 --> 01:25:32,257
Haklısın, gerçek değildi.

1545
01:25:32,431 --> 01:25:35,565
Hiçbiri gerçek değildi.

1546
01:25:35,739 --> 01:25:40,135
Tek bir şey hariç.

1547
01:25:40,309 --> 01:25:43,486
Neyi hatırlıyor musun?
bana aşktan bahsettin mi?

1548
01:25:43,660 --> 01:25:45,009
İlk tanıştığımız zaman mı?

1549
01:25:45,183 --> 01:25:49,013
>> Bu aşk
bizi gerçek yapan şey.

1550
01:25:49,187 --> 01:25:54,061
>> Bunun çaresi
evrendeki her şey.

1551
01:25:54,236 --> 01:25:57,239
Çoğumuz etrafta koşuyoruz
sorunumuzu düzeltecek bir şey arıyorum

1552
01:25:57,413 --> 01:26:04,159
sorunlar, para,
şöhret, realite TV şovu.

1553
01:26:04,333 --> 01:26:06,987
Bunların hepsi sana mal oldu
bunu anlamanın zamanı geldi.

1554
01:26:07,162 --> 01:26:20,523
[ Müzik ]

1555
01:26:20,697 --> 01:26:23,090
>> Annemin küçük yüzüğü.

1556
01:26:23,265 --> 01:26:27,878
Hatırladın.

1557
01:26:28,052 --> 01:26:36,016
>> Gerçek aşk
bizi gerçek yapan şey.

1558
01:26:36,191 --> 01:26:37,583
>> Şu anda ne oluyor?

1559
01:26:37,757 --> 01:26:40,847
>> Bunu yapmak istiyorum
bu sefer gerçekten.

1560
01:26:41,021 --> 01:26:42,284
Doğru yol.

1561
01:26:43,067 --> 01:26:48,377
Eğer bana sahip olursan.

1562
01:26:48,551 --> 01:26:52,294
Seni seviyorum Hanna Şövalye.

1563
01:26:52,468 --> 01:26:55,035
Benimle evlenir misin?

1564
01:26:55,210 --> 01:26:58,952
>> Evet.

1565
01:26:59,126 --> 01:26:59,692
>> Adamım.

1566
01:26:59,866 --> 01:27:01,477
[ Müzik ]

1567
01:27:01,651 --> 01:27:04,131
>> seni seviyorum.

1568
01:27:04,306 --> 01:27:05,872
>> seni seviyorum.

1569
01:27:06,046 --> 01:27:19,103
[ Müzik ]